TECHNISCHEN - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

tech·ni·cian [tekˈnɪʃən] SUBST

1. technician (sb trained in technology):

technician

Techniker(in) m (f) <-s, ->

2. technician (sb skilled in technique):

technician

Experte(Expertin) m (f) <-n, -n>

tech·ni·cal [ˈteknɪkəl] ADJ

1. technical (concerning applied science):

technical

technisch

2. technical (detailed):

technical

Fach-

some parts of the book were too technical to follow

einige Teile des Buches waren fachlich zu anspruchsvoll, als dass man hätte folgen können

technical aspects

fachliche Aspekte

technical term

Fachausdruck m <-(e)s, -drücke>

3. technical (in technique):

technical

technisch

technical skill

technisches Können

4. technical BOURSE:

technical

technisch

technical analysis

Fachanalyse f

technical analysis

technische Analyse

technical correction

technische Kurskorrektur

technical decline

technischer Rückgang

tech·nique [tekˈni:k] SUBST

technique

Technik f <-, -en>

technique

Verfahren nt <-s, ->

technique (method)

Methode f <-, -n>

air-brush technique

Airbrushtechnik f

old-fashioned technique

altmodisches Verfahren

to acquire technique

sich dat Geschick aneignen

to work on one's technique

an seiner Technik arbeiten

ˈtech·ni·cal school SUBST

technical school

Technikum nt <-s, -ka>

technical school

technische Fachschule

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

2 Academic degree Graduates of the Doctoral School of Civil Engineering Sciences will be awarded the degree of "Doktorin der technischen Wissenschaften" or "Doktor der technischen Wissenschaften", (Latin:

portal.tugraz.at

2 Abschlusstitel An die Absolventinnen bzw. Absolventen der Doctoral School Bauingenieurwissenschaften wird der akademische Grad „Doktorin der technischen Wissenschaften“ bzw.

portal.tugraz.at

Since 1989, he has been responsible at the Literary Colloquium Berlin for the LCB programme and for editing the magazine “ Sprache im technischen Zeitalter ”.

www.deutscher-buchpreis.de

Seit 1989 ist er als Mitarbeiter des Literarischen Colloquiums Berlin zuständig für das Programm des LCB und die Redaktion der Zeitschrift „ Sprache im technischen Zeitalter “.

www.deutscher-buchpreis.de

The most recent laureate is Spritz, the abbreviation for Sprache im technischen Zeitalter (i.e., Language in the Technological Age).

www.goethe.de

Jüngster Preisträger ist Spritz, so das Kürzel von Sprache im technischen Zeitalter.

www.goethe.de