DETERMINED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

determined ADJ

determined

عاقد النية

determined (to or on)

مُصَمِّم

determined (to or on)

مَحْدُود

determined (to or on)

مُحَدَّد

determined (feelings & emotions)

قَوِيّ الْإِرَادَة

determined (feelings & emotions)

مُمْلًى

determined (feelings & emotions)

أُمْلِيَ

determined

determined

ثابتُ العَزْم

determined

مَبْتُوتٌ فِيه

determined

مَفْصُول

determined

مَجْزُوم

determined

مَحْتُوم

determined

مُحَتّم

determined

مَحْسُوم

determined

مَحْصُور

determined

مُقَيّد

determined

مَحْجُوز

determined

مَضْرُوب

determined

مُعَيّن

determined

مَعْلُوم

determined

مَعْرُوف

determined

مُعْطىً

determined

مَفْصُول فِيه

determined

مَوْعُود

determined

مُقَرّر

determined

مُحَقّق

determined

أكِيد

determined

لا جِدَالَ فِيه

determined

مُثْبَت

determined (to or on)

مُزْمِع على

determined (to or on)

عازِم

determined (to or on)

مُسَمّى

determined (to or on)

مُصِرّ

determined (to or on)

مُعَرّف

determined (to or on)

ثابِت

be determined VERBE

be determined (to or on)

أزْمَعَ الأمْرَ أو بِهِ أو عليه

be determined (to or on)

عَزَمَ

be determined (to or on)

صَمّمَ

be determined (to or on)

اِنْبَتّ

be determined (to or on)

حُسِمَ

be determined (to or on)

قُرّرَ

be determined (to or on)

اِنْحَسَمَ

be determined (to or on)

بُتّ

be determined (to or on)

جُزِمَ

be determined (to or on)

سُوّيَ

be determined (to or on)

تَحَدّدَ

be determined (to or on)

عُيّنَ

be determined (to or on)

عُرّفَ

be determined (to or on)

خُصّصَ

be determined (to or on)

تَعَيّنَ

be determined (to or on)

حُدّدَ

be determined (to or on)

تَقَدّرَ بِقَضاءِ وقَدَر

be determined (to or on)

تَقَرّرَ

be determined (to or on)

قَرّ الرّأيُ عَلَيْه

be determined (to)

عَزَمَ على

determined term RÉLIG

determined term

أجل مسمى

be determined to VERBE

be determined to

جَزَمَ على

be determined to

عَزَمَ

determined to or on

determined to or on

عازِم على

determined to or on

مُصَمّم

determined to or on

مُعَوّل على

pre-determined costs ÉCON

pre-determined costs

تكاليف محددة مسبقا

determine VERBE

determine

قَرَّرَ

determine

فصل في مسألة

determine

عقد العزم

determine

حمل على اتخاذ قرار

determine

حَتَّم

determine

اتخذ قرار

determine

وصل إلى قرار

determine

انتهي

determine (feelings & emotions)

جَزَمَ

determine (feelings & emotions)

حَدَّدَ

determine (to)

عَزَمَ

determine (to)

عَيَّنَ

determine (to)

فَصَلَ في

determine (to)

صَمَّمَ على

determine (to)

أَزْمَعَ الأمْرَ أو بِهِ أو عليه

determine (to)

اتخذ قراراً

determine (to)

اِنْتَوَى

determine (to)

حَسَمَ

determine (to)

عَقَدَ النِّيَّةَ

determine

determine

عَرَّفَ مَاهِيَّة الْاِسْم

determine VERBE

determine (to)

صَمَّمَ

determine (feelings & emotions)

بَتَّ

determine (to)

أصَرّ على

determine (to)

فَصَلَ

determine (to)

جَعَلَ

determine (to)

أوْجَبَ

determine (to)

فَرَضَ

determine (to)

قَضَى

determine (to)

عَرّفَ

determine (to)

خَصّصَ

determine (to)

حَزَمَ أمْرَهُ

determine (to)

حَصَرَ

determine (to)

قَيّدَ

determine (to)

ضَيّقَ على

determine (to)

أحاطَ بِـ

determine (to)

حَشَرَ

determine (to)

حَقّقَ

determine (to)

أثْبَتَ

determine (to)

حَكَمَ

determine (to)

عَزَمَ على

determine (to)

نَوَى

determine (to)

قَصَدَ

determine (to)

اِعْتَزَمَ

determine

determine

قدر

be determined to or on VERBE

be determined to or on

صَمّمَ على

be determined to or on

عَزَمَ على

determine precisely VERBE

determine precisely

ضَبَطَ

determine precisely

حَقّقَ

determine precisely

دَقّقَ

determine to VERBE

determine to

جَزَمَ على

determine to

عَزَمَ

determine to

صَمّمَ على

determine to

عَزَمَ على

determine to

عَوّلَ على

determine to

صَمّمَ

determine to

وَطّنَ نَفْسَهُ على

determine by a will VERBE

determine by a will (that)

أوْصَى أنْ

determine by a will (that)

قَرّرَ في وَصِيّتِهِ كَذَا

determine the boundaries of VERBE

determine the boundaries of

حَدّدَ

determine the boundaries of

عَيّنَ الحُدُودَ

determine the boundaries of

تَخَمَ

determine the weight of VERBE

determine the weight of

وَزَنَ الشّيْءَ

determine the weight of

قَدّرَ وَزْنَهُ

try to detect or determine VERBE

try to detect or determine

تَحَرّى عن

determine or establish the identity of VERBE

determine or establish the identity of

حَقّقَ الذّاتِيّة أو الشّخْصِيّة أو الهُوِيّةَ

determine or establish the indentity of VERBE

determine or establish the indentity of

أثْبَتَ الهُوِيّةَ أو الذّاتِيّةَ أو الشّخْصِيّةَ

Present

I	determine
you	determine
he/she/it	determines
we	determine
you	determine
they	determine

Past

I	determined
you	determined
he/she/it	determined
we	determined
you	determined
they	determined

Present Perfect

I	have	determined
you	have	determined
he/she/it	has	determined
we	have	determined
you	have	determined
they	have	determined

Past Perfect

I	had	determined
you	had	determined
he/she/it	had	determined
we	had	determined
you	had	determined
they	had	determined