OCCUPIED - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

occupied ADJ

occupied: مُحْتَلّ

occupied: مَشْغُول

occupied: مُنْشَغِل

occupied: شَغَّال

occupied: مُنْهَمِك

occupied

occupied: مُسْتَوْلٍ

occupied ADJ

occupied: آهِل

occupied: مَأْهُول

occupied: مَسْكُون

occupied

occupied: مَأخُوذ كَمَنْزِلٍ أو مَكَانٍ أو مَنْصِبٍ

occupied: مُسْتَوْلىً عَلَيْهِ

occupied crest MILIT

occupied crest: ذروة محتلة

occupied territories

occupied territories: أراضي محتلة

occupied territories POL: مناطق محتلة

occupied with

occupied with: هُوَ في صَدَدِ كَذَا بِصَدَدِ

occupied with: عاكِفٌ على

occupied with: مُنْكَبّ على

occupied with: مُنْهَمِكٌ بِـ

occupied with: مُنْصَرِفٌ إلى

occupied with: مُتَفَرّغٌ لِـ

occupied with: مُنْهَمِكٌ في

occupied with: مَشْغُولٌ بِـ

occupy VERBE

occupy (with): شَغَلَ مَنْصِباً إلخ

occupy (with): أشغل حيزا

occupy (with): مَلَأَ

occupy (with): احْتَلَّ

occupy (with): وَضَعَ يَدَهُ على

occupy (relations): أَشْغَلَ

occupy (relations): رَاوَدَ

occupy (relations): تولى منصبا

occupy (relations): تَمَلَّكَ

occupy (relations): تَوَلَّى مَرْكَزًا

occupy (relations): جَعَلَهُ مَشْغُولًا

occupy (relations): استغرق

occupy (relations): أخَذَ

occupy (relations): اِسْتَوْلَى على

occupy (relations): اِتّخَذَ

occupy (relations): اِحْتَلّ مَنْصِباً أو مَرْكَزاً إلخ

occupy (relations): تَوَلاّهُ

occupy (relations): شَغَلَهُ

occupy (relations): اِسْتَأثَرَ بِـ

occupy (relations): مَلَكَ

occupy (relations): اِفْتَتَحَ البِلاَدَ

occupy (relations): تَبَوّأ

occupy (relations): تَوَلّى

occupy (relations): جالَ في خاطِرهِ أو ذِهْنهِ

occupy (relations): حازَ

occupy (relations): حَصَلَ على

occupy (relations): أحْرَزَ

occupy (relations): مَلأ وَقْتَهُ

occupy (relations): اِسْتَحْوذَ على نَشَاطِهِ أو اهْتِمامِه

occupy (relations): شَغَلَ مَكَاناً أو حَيّزاً

occupy (relations): شَغَلَ مَنْزِلاً

occupy (relations): شَغَلَ مَنْصِباً

occupy (relations): اِسْتَخْدَمَ

occupy (relations): أعْطاهُ عَمَلاً

occupy (relations): جَعَلَهُ يَشْتَغِل

occupy (with): عَلّلَ بِـ

occupy (with): فَتَحَ البِلاَدَ

be occupied with VERBE

be occupied with: اِنْكَبّ على

be occupied with: اِنْصَرَفَ إلى

be occupied with: اِنْشَغَلَ بِـ

be occupied with: سَعَى

be occupied with: عَمِلَ

be occupied with: عَكَفَ على

be occupied with: اِنْهَمَكَ في

be or become occupied VERBE

be or become occupied: اِنْشَغَلَ

exclusively occupied with

exclusively occupied with: مُتَفَرّغ لِـ

exclusively occupied with: مُنْصَرِفٌ إلى

exclusively occupied with: مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ

exclusively occupied with: مُتَفَرّغٌ لِـ

gainfully occupied population

gainfully occupied population ÉCON: السكان المتكسبون من العمل

gainfully occupied population ÉCON: سُكَّانٌ عَامِلُونَ

occupied bee - hive AGR

occupied bee - hive: خلية نحل مأهولة

space occupied while sitting

space occupied while sitting: قِعْدَة

space occupied while sitting: المَكَانُ يَشْغَلُهُ القاعِدُ

being busy or occupied or engaged

being busy or occupied or engaged: اِنْشِغال

occupy oneself VERBE

occupy oneself: اِنْشَغَلَ

occupy wholly VERBE

occupy wholly: أخَذَ

occupy wholly: اِسْتَحْوَذَ على

occupy wholly: اِسْتَبَدّ بِـ

occupy wholly: اِسْتَغْرَقَ

occupy wholly: اِسْتَوْلَى على

occupy a post POL

occupy a post: يشغل الوظيفة أو المنصب

occupy oneself exclusively with VERBE

occupy oneself exclusively with: اِنْقَطَعَ إلى

occupy oneself exclusively with: اِنْصَرَفَ إلى

occupy oneself exclusively with: تَفَرّغَ لِـ

occupy oneself exclusively with: اِنْهَمَكَ في

occupy oneself exclusively with: تَجَرّدَ لِـ

occupy oneself exclusively with: خَلاَ لِـ

occupy oneself with VERBE

occupy oneself with: أقْبَلَ على

occupy oneself with: بادَرَ إلى

occupy oneself with: اِنْصَرَفَ إلى

occupy oneself with: اِهْتَمّ بِـ

occupy oneself with: اِلْتَهَى بِـ

occupy oneself with: اِنْبَرَى لِـ

occupy oneself with: تَوَلّى

occupy oneself with: باشَرَ بِـ

occupy oneself with: تَجَرّدَ لِلأمْرِ

occupy oneself with: تَفَرّغَ لَهُ

occupy oneself with: تَصَدّى لِـ

occupy oneself with: تَعَرّضَ لِـ

occupy oneself with: تَعَلّلَ بِـ

occupy oneself with: تَشَاغَل

occupy oneself with: عَكَفَ على

occupy oneself with: اِنْكَبّ على

occupy oneself with: اِنْهَمَكَ في

Present
I	occupy
you	occupy
he/she/it	occupies
we	occupy
you	occupy
they	occupy

Past
I	occupied
you	occupied
he/she/it	occupied
we	occupied
you	occupied
they	occupied

Present Perfect
I	have	occupied
you	have	occupied
he/she/it	has	occupied
we	have	occupied
you	have	occupied
they	have	occupied

Past Perfect
I	had	occupied
you	had	occupied
he/she/it	had	occupied
we	had	occupied
you	had	occupied
they	had	occupied

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

being busy or occupied or engaged: اِنْشِغال

Parcourir le dictionnaire

Consulter "occupied" dans d'autres langues