bird's-eye view dans le dictionnaire PONS

Traductions de bird's-eye view dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

Idiomes/Tournures:

to have an eye for the main chance Aus, Brit fam
преследвам користни цели
to have eyes in the back of one's head fam
имам очи и на гърба си
it is a sight for sore eyes
това е радост [o. мехлем] за очите
to have eyes too big for one's stomach iron
имам лакомо око
to be the eye of the storm
в центъра на бурята съм
an eye for an eye, a tooth for a tooth prov
око за око, зъб за зъб
not to be able to take one's eyes off sb/sth fam
не мога да откъсна очи от нкг/нщ
a black eye
насинено око
to have a good eye for sth
имам усет за нщ
to have a good eye for sth
разбирам от нщ
to keep one's eyes open [or skinned ] Brit fam
нащрек съм
to keep one's eyes open [or skinned ] Brit fam
отварям си очите
to do sth with one's eyes open fam
правя нщ с пълното съзнание за последствията
with one's eyes shut fam
със затворени очи
(right) before sb's very eyes
пред очите на нкг
as far as the eye can see
докъдето ти виждат очите
not to believe one's eyes
не вярвам на очите си
to clap eyes on sb/sth fam
виждам [o. съзирам] нкг/нщ
to keep one's eyes in Brit (tennis)
продължавам да тренирам
to keep one's eyes in Brit (tennis)
не губя навик да играя
to keep an eye on sb/sth fam
наглеждам нкг/нщ
to keep an eye out for sb/sth fam
нащрек съм
to make eyes at sb fam
хвърлям очи [o. влюбени погледи] на нкг
to see eye to eye on sth
разбирам се с нкг
that's one in the eye for them! Brit fam
това е голям удар за тях!
in [or to] sb's eyes
в очите на нкг
in [or to] sb's eyes
според нкг
to be up to one's eyes in sth fam
затънал съм до гуша в нщ

II.eye <-d, -d, -ing [or eying ]> [aɪ] Am VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
There is a viewing tower for a bird's-eye view of the park.
en.wikipedia.org
The bird's-eye view of the stockyards, from ca. 1878, shows part of the race track at the left edge.
en.wikipedia.org
In third-person mode, the player is presented with a bird's-eye view of the battlefield, and can command squads of individual units.
en.wikipedia.org
Made harder as it looks right from a bird's-eye view so the teams have to think a lot.
en.wikipedia.org
Guests can also avail themselves a bird's-eye view of the layout from the balcony that surrounds it.
en.wikipedia.org
A bird's-eye view is useful for quick mapping of large or complex sites.
en.wikipedia.org
Attractive aspects of ballooning include the exceptional quiet (except when the propane burners are firing), the lack of a feeling of movement, and the bird's-eye view.
en.wikipedia.org
Most show whales swimming in a group upward as if seen from a bird's-eye view.
en.wikipedia.org
The terms aerial view and aerial viewpoint are also sometimes used synonymous with bird's-eye view.
en.wikipedia.org
Hence, reflecting pools were shown from a bird's-eye view, even if the rest of the image was shown from the side.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bird's-eye view" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires