black eye dans le dictionnaire PONS

Traductions de black eye dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

Idiomes/Tournures:

to have an eye for the main chance Aus, Brit fam
преследвам користни цели
to have eyes in the back of one's head fam
имам очи и на гърба си
it is a sight for sore eyes
това е радост [o. мехлем] за очите
to have eyes too big for one's stomach iron
имам лакомо око
to be the eye of the storm
в центъра на бурята съм
an eye for an eye, a tooth for a tooth prov
око за око, зъб за зъб
not to be able to take one's eyes off sb/sth fam
не мога да откъсна очи от нкг/нщ
a black eye
насинено око
to have a good eye for sth
имам усет за нщ
to have a good eye for sth
разбирам от нщ
to keep one's eyes open [or skinned ] Brit fam
нащрек съм
to keep one's eyes open [or skinned ] Brit fam
отварям си очите
to do sth with one's eyes open fam
правя нщ с пълното съзнание за последствията
with one's eyes shut fam
със затворени очи
(right) before sb's very eyes
пред очите на нкг
as far as the eye can see
докъдето ти виждат очите
not to believe one's eyes
не вярвам на очите си
to clap eyes on sb/sth fam
виждам [o. съзирам] нкг/нщ
to keep one's eyes in Brit (tennis)
продължавам да тренирам
to keep one's eyes in Brit (tennis)
не губя навик да играя
to keep an eye on sb/sth fam
наглеждам нкг/нщ
to keep an eye out for sb/sth fam
нащрек съм
to make eyes at sb fam
хвърлям очи [o. влюбени погледи] на нкг
to see eye to eye on sth
разбирам се с нкг
that's one in the eye for them! Brit fam
това е голям удар за тях!
in [or to] sb's eyes
в очите на нкг
in [or to] sb's eyes
според нкг
to be up to one's eyes in sth fam
затънал съм до гуша в нщ

II.eye <-d, -d, -ing [or eying ]> [aɪ] Am VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : blue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The breast, forehead and nape are chestnut, and there is a black eye mask.
en.wikipedia.org
Coat colour begins to change at 3 weeks of age, when the black eye streak appears.
en.wikipedia.org
She collided with it, giving her a black eye.
en.wikipedia.org
Its brown back and crown, black and white barred sides and black eye patches on its otherwise white face make this bird unmistakable.
en.wikipedia.org
That year he rode much of the race with a black eye after a crash.
en.wikipedia.org
Birds are mainly slate grey above, with a black eye mask, and a white throat and eyebrow.
en.wikipedia.org
It has red eyes, with black eye patches surrounding.
en.wikipedia.org
It means black eye and is a compound word formed by the lexemes sev (meaning black) and ag (meaning eye).
en.wikipedia.org
The mascot was a young boy dressed as an angel with a black eye and a patch on his elbow.
en.wikipedia.org
It has a brown crown and black eye stripes separated by a broad white supercilium.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "black eye" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires