love life dans le dictionnaire PONS

Traductions de love life dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

1. life (state of living):

life
живот m без мн
a sign of life
признак на живот
intelligent life
разумна форма на живот
life after death
живот след смъртта
plant life
растителност f
private life
частен живот
to be full of life
изпълнен съм с живот
to draw sth/sb from life ARTS
рисувам нщ/нкг от натура
to lose one's life
загивам
to lose one's life
умирам
to take one's (own) life form
самоубивам се
to take sb's life form
отнемам нечий живот

Idiomes/Tournures:

a life and death struggle
борба на живот и смърт
to be a matter of life and death
нщ е въпрос на живот и смърт
to take one's life in one's hands fam
рискувам живота си
to take one's life in one's hands fam
впускам се в отчаяно начинание
to be the life and soul of the party Brit
душата на компанията съм
to do sth for dear life
правя нщ с всички сили, за да спася живота си
to live the good life
живея охолно
it's a hard life! iron fam
тежък е животът!
to bring sb to life
докарвам нкг в съзнание
to bring sb to life
връщам нкг към живот
to come to life
идвам на себе си
to come to life
съвземам се
to frighten the life out of sb
изплашвам нкг до смърт
to give one's life for sb/sth
жертвам живота си за нкг/нщ
to make a new life
започвам нов живот
for life
за цял живот
to not be able for the life of oneself to do sth
не мога да направя нщ за нищо на света
not on your life! fam
дума да не става!
not on your life! fam
в никакъв случай!
that's life!
такъв е животът!
this is the life (for me)!
това се казва живот!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Their love life has constant ups and downs throughout the book.
en.wikipedia.org
He tours many countries and makes people happy with his music, albeit his love life is in trouble.
en.wikipedia.org
A harsh personality coupled with being somewhat untidy result in zero happenings in her love life.
en.wikipedia.org
After struggling through most of his twenties he thinks his career, finances and love life are finally sorted.
en.wikipedia.org
Aside from the hockey, another aspect of the show is the members' love life.
en.wikipedia.org
Sooner, he tastes unnatural failure in his love life.
en.wikipedia.org
Taking pleasure in helping others, he is a bodyguard in his love life, too.
en.wikipedia.org
So we have to find ways of implying things about his love life by creating plots for him.
en.wikipedia.org
Yao faced some turmoil in his love life during the game design process.
en.wikipedia.org
She divorces him when his enterprises interfere with their love life.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "love life" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires