Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

senyera
flag of Valencia and Catalonia
el Valencia es líder con 48 puntos
Valencia leads the division with 48 points
el Valencia es líder con 48 puntos
Valencia is the leader with 48 points
Levante
the provinces of Alicante, Castellón, Murcia and Valencia
¿eres de Valencia capital?
are you from the city of Valencia o from Valencia itself o from Valencia proper?
barraca
cottage (typical of Valencia and Murcia)
conseller (consellera)
minister (in the regional government of Catalonia, Valencia or Majorca)
la huerta valenciana/murciana
the fertile region of Valencia/Murcia
consellería
ministry (in the regional governments of Catalonia, Galicia, Majorca and Valencia)
la colección se instalará provisionalmente en Valencia
the collection will be housed provisionally in Valencia
Junta Autonómica
The name given to the governments of Spain's autonomous regions, with the exception of Catalonia and Valencia's Generalitat and Galicia's Xunta.

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

Valencia [vəˈlentʃiə] SUBST

Valencia
Valencia f
espagnol
espagnol
anglais
anglais
horchata
Horchata is a refreshing drink from Valencia made from chufas (a specific type of almond), azúcar (sugar) and agua (water).
el pueblo está yendo hacia Valencia
the village is on the way to Valencia
estar a la altura de Valencia
to be in the vicinity of Valencia
Valencia arde en fiestas
the festivities in Valencia are at their height
Fallas
The Fallas is the name of the largest public festival in Valencia on March 19th, which is día del padre (Father's Day) in Spain. Fallas are figures made from papier-mâché that are humorous caricatures, mainly of well-known public figures. They are burned during the “noche del fuego” on March 19th.
de Málaga a Valencia
from Malaga to Valencia
Valencia está en la costa
Valencia is on the coast
dans le dictionnaire PONS
estar a la altura de Valencia
to be in the vicinity of Valencia
Valencia está en la costa
Valencia is on the coast

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Valencia arde en fiestas
the festivities in Valencia are at their height
estar a la altura de Valencia
to be in the vicinity of Valencia
Fallas
The Fallas is the name of the largest public festival in Valencia on March 19th, which is día del padre (Father's Day) in Spain. Fallas are figures made from papier-mâché that are humorous caricatures, mainly of well-known public figures. They are burned during the “noche del fuego” on March 19th.
horchata
Horchata is a refreshing drink from Valencia made from chufas (a specific type of almond), azúcar (sugar) and agua (water).
el pueblo está yendo hacia Valencia
the village is on the way to Valencia

Parcourir le dictionnaire

Consulter "Valencia" dans d'autres langues

en flagar flaganglais
arabeen flagde flaganglais
allemanden flagfr flaganglais
françaisen flagit flaganglais
italien