acid-washed dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de acid-washed dans le dictionnaire anglais»espagnol

washed-out <pred washed out> ADJ

1. washed-out (faded):

washed-out fabric

descolorido

washed-out color

pálido

washed-out color

lavado RíoPl fam

2. washed-out (exhausted):

washed-out

rendido

washed-out

agotado

3. washed-out (damaged by floods):

washed-out Am

dañado (debido a una inundación)

washed-up <pred washed up> [Am, GB wɒʃtˈʌp] ADJ Am fam

washed-up

acabado

I.unwashed [Am ˌənˈwɔʃt, ˌənˈwɑʃt, GB ʌnˈwɒʃt] ADJ

unwashed

sucio

unwashed

sin lavar

II.unwashed [Am ˌənˈwɔʃt, ˌənˈwɑʃt, GB ʌnˈwɒʃt] SUBST pl. tantum

the great unwashed péj

el populacho péj

the great unwashed péj

la plebe péj

smashed [Am smæʃt, GB smaʃt] ADJ after subst jarg

to be smashed

estar borracho

to be smashed

estar pedo jarg

to be smashed

estar en pedo RíoPl jarg

to be smashed

estar cuete Mex fam

to be smashed

estar pedado Col fam

to be smashed

estar curado CSur fam

to get smashed

emborracharse

to get smashed

agarrarse un pedo jarg

to get smashed

encuetarse Mex fam

to get smashed

pegarse una peda Col fam

to get smashed

curarse CSur fam

dashed [Am dæʃt, GB daʃt] ADJ ADV GB démod

dashed → darn

Voir aussi : V

V, v [Am vi, GB viː] SUBST

1. V:

V

V

V

v f

V for victory

la V de la victoria

2. V (see):

V form

véase

3. V <pl vv.> BIBL, LIT → verse

Exodus ch. 4, see 18

Éxodo 4, 18

4. V fam → very

V

muy

5. V ELEC → volt(s)

V

V (read as: voltio(s))

6. V → vs

storm-lashed [ˈstɔːmlaʃt] ADJ

storm-lashed

castigado por la tormenta

storm-lashed

azotado por la tormenta

abashed [Am əˈbæʃt, GB əˈbaʃt] ADJ pred

abashed

avergonzado

to be abashed at sth

avergonzarse or sentir vergüenza de algo

washer-dryer [Am ˈwɔʃər, GB ˌwɒʃəˈdrʌɪə] SUBST

washer-dryer

lavadora-secadora f

washer-dryer

lavasecadora f

washer-up <pl washers-up> SUBST GB

washer-up

friegaplatos mf

washer-up

lavaplatos mf

washer-up

lavatrastes mf Mex

washer [Am ˈwɑʃər, ˈwɔʃər, GB ˈwɒʃə] SUBST

1. washer TEC:

washer (ring)

arandela f

washer (on faucet)

arandela f

washer (on faucet)

junta f

washer (on faucet)

suela f

washer (on faucet)

cuerito m CSur fam

washer (on faucet)

empaque m Col Ven Mex

2. washer → washing machine

Voir aussi : washing machine

washing machine SUBST

washing machine

máquina f de lavar

washing machine

lavadora f

washing machine

lavarropas m RíoPl

acid-washed dans le dictionnaire PONS

Traductions de acid-washed dans le dictionnaire anglais»espagnol

washed-out [ˌwɒʃtˈaʊt, Am ˌwɑ:ʃt-] ADJ

1. washed-out (bleached):

washed-out

desteñido, -a

washed-out jeans

tejanos descoloridos

2. washed-out (pale):

washed-out

demacrado, -a

3. washed-out (tired):

washed-out

cansado, -a

smashed ADJ fam

smashed on alcohol:

smashed

borracho, -a

to get smashed

emborracharse

to get smashed on drugs

colocado, -a

to get smashed

colocarse

abashed [əˈbæʃt] ADJ

abashed

avergonzado, -a

to be abashed at sth

avergonzarse de algo

washer [ˈwɒʃəʳ, Am ˈwɑ:ʃɚ] SUBST

1. washer Am (washing-machine):

washer

lavadora f

2. washer (plastic ring):

washer

arandela f

unabashed [ˌʌnəˈbæʃt] ADJ

unabashed

desenvuelto, -a

unabashed behaviour

atrevido, -a

sloshed ADJ inf

sloshed

borracho, -a

to get sloshed

agarrar una tajada

cowshed [ˈkaʊʃed] SUBST

cowshed

establo m

flushed [flʌʃt] ADJ

flushed

emocionado, -a

flushed with anger

rojo de rabia

flushed with joy

pletórico de alegría

flushed with success

emocionado con el éxito

washi tape [ˈwɒʃi-, Am ˈwɑ:ʃi-] SUBST

washi tape

cinta f (de) washi (cinta adhesiva decorativa originaria de Japón)

washout [ˈwɒʃaʊt, Am ˈwɑ:ʃ-] SUBST fam

washout

desastre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Specific areas of the jeans, shirts and jackets were also acid-washed by spraying a solution of bleach or potassium permanganate to simulate a wear pattern.

en.wikipedia.org

A very flamboyant man, wearing tight, acid-washed jean shorts that went to his knees.

blogs.theprovince.com

Amber dressed to match her car, in a pair of grey super-tight acid-washed jeggings that flaunted every inch of her famously curvy figure.

www.jamaicaobserver.com

Where did the acid-washed jeans come from?

www.cbsnews.com

Cowboy boots, acid-washed jeans and a blazer or leather jacket.

www.vulture.com

Trip back to the era of sweet cartoony graphics and ads where people wear acid-washed jeans unironically.

www.cnet.com

Sometimes we have giant bell bottoms, sometimes we have baggy, loose fit, acid-washed torn jeans.

radar.oreilly.com

Snow is the clean, perfect blanket we wear to cover the dirty streets and acid-washed lawns.

ottawacitizen.com

It was previously painted and later acid-washed.

en.wikipedia.org