baying dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de baying dans le dictionnaire anglais»espagnol

bay¹ [Am beɪ, GB beɪ] SUBST GÉOG

bay

bahía f

the Bay of Biscay

el golfo de Vizcaya

bay² [Am beɪ, GB beɪ] SUBST a. bay tree

bay

laurel m

bay³ [Am beɪ, GB beɪ] SUBST

1. bay:

loading bay

muelle m de carga

loading bay

plataforma f de carga

2. bay (for buses):

bay

zona f AmLat

bay

dársena f Esp

3. bay ARCHIT:

bay (in house)

saliente m or f

bay (in church)

crujía f

4. bay (area, recess):

bay

espacio m

I.bay⁴ [Am beɪ, GB beɪ] ADJ

bay horse/pony:

bay

zaino

bay

castaño

II.bay⁴ [Am beɪ, GB beɪ] SUBST (horse, pony)

bay

caballo m zaino

bay

caballo m castaño

I.bay⁵ [Am beɪ, GB beɪ] VERBE intr

1. bay (bark):

bay hounds:

aullar

to bay at the moon

aullarle a la luna

2. bay (make demands):

newspapers were baying for the arrest of those responsible

la prensa clamaba por que se detuviera a los responsables

II.bay⁵ [Am beɪ, GB beɪ] SUBST

1. bay (howl):

bay

aullido m

Idiomes/Tournures:

at bay

acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to keep or hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

to keep or hold sth/sb at bay

contener algo/a alguien

service bay SUBST MOTOR

service bay Am

taller m de servicio

bay leaf <pl bay leaves> [Am ˈbeɪ ˌlif, GB] SUBST

bay leaf

hoja f de laurel

parking bay SUBST GB

parking bay

plaza f de estacionamiento

parking bay

plaza f de aparcamiento Esp

parking bay

cajón m de estacionamiento Mex

bay window SUBST

bay window

ventana f en saliente

bay rum SUBST U

bay rum

ron m de malagueta

baying dans le dictionnaire PONS

Traductions de baying dans le dictionnaire anglais»espagnol

bay¹ [beɪ] SUBST GÉO

bay

bahía f

bay² [beɪ] SUBST

bay

laurel m

bay³ [beɪ] SUBST

1. bay ARCHIT:

bay between columns

intercolumnio m

bay in a church

crujía f

bay of a factory

nave f

bay in a house

saliente m

2. bay GB (marked-off space):

parking bay

plaza f de estacionamiento

bay⁴ [beɪ] SUBST ZOOL

bay

caballo m zaino

I.bay⁵ [beɪ] VERBE intr

bay

aullar

II.bay⁵ [beɪ] SUBST sans pl

bay (howling):

bay

aullido m

Idiomes/Tournures:

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

parking bay SUBST

parking bay

zona f de aparcamiento

bay window SUBST

bay window

mirador m

sick bay SUBST

sick bay

enfermería f

bay leaf SUBST

bay leaf

hoja f de laurel

bay SUBST

Entrée d'utilisateur

to keep sth at bay

mantener una distancia prudencial

to keep one's nerves at bay

contener los nervios

baying Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to keep one's nerves at bay

contener los nervios

parking bay

plaza f de estacionamiento

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya