Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

brethren [Am ˈbrɛð(ə)rən, GB ˈbrɛðr(ɪ)n] SUBST pl. tantum arch or littér

brethren
hermanos mpl

I. brother [Am ˈbrəðər, GB ˈbrʌðə] SUBST

1. brother (relative):

brother
hermano m
do you have any brothers and sisters?
¿tienes hermanos?
I do love you, but like a brother
te quiero como a un hermano, nada más
the Jones brothers littér, the brothers Jones
los hermanos Jones

2. brother (male comrade):

brother
compañero m

3. brother as form of address Am fam:

brother
hermano fam
brother
tío Esp fam
brother
mano AmLat excl CSur fam

4. brother RÉLIG:

brother
hermano m

II. brother [Am ˈbrəðər, GB ˈbrʌðə] INTERJ Am fam

(oh) brother!
¡Dios mío!

half-brother, half brother SUBST

half-brother
hermanastro m
half-brother
medio hermano m

soul brother SUBST Am jarg

soul brother
hermano m

lay brother SUBST RÉLIG

lay brother
lego m

blood brother SUBST

blood brother
hermano m de sangre

brother-in-law <pl brothers-in-law> [Am ˈbrəðərɪnˌlɔ, GB ˈbrʌðərɪnlɔː] SUBST

brother-in-law
cuñado m

brother-in-arms <pl brothers-in-arms> [Am ˌbrəðərɪnˈɑrmz, GB ˌbrʌðərɪnˈɑːmz] SUBST

brother-in-arms
compañero m de armas

Big Brother SUBST fam

Big Brother
gran hermano m
Big Brother is watching you
el gran hermano te observa or te vigila
espagnol
espagnol
anglais
anglais
hermano político
brother-in-law

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol
Entrée OpenDict

brethren SUBST

brethren mpl RÉLIG
hermanos mpl

brother [ˈbrʌðəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. brother:

brother
hermano m

2. brother Am fam (male friend):

brother
colega m

half-brother SUBST

half-brother
hermanastro m

foster brother SUBST

foster brother
hermano m acogido

twin brother SUBST

twin brother
hermano m gemelo
twin brother
hermano m mellizo

brother-in-law <brothers-in-law Brit: brother-in-laws> [ˈbrʌðərɪnlɔ:, Am -ɚɪnlɑ:] SUBST

brother-in-law
cuñado m
brother-in-law
concuño m AmLat
espagnol
espagnol
anglais
anglais
cuñado (-a)
brother-in-law m
monje
brother
hermano (-a)
brother m
hermano de padre
half-brother (on the father's side)
hermano político
brother-in-law
hermano de leche
foster brother
mi hermano mayor/pequeño
my elder/younger brother
medio hermano
half-brother
hermano político
brother-in-law
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

brother [ˈbrʌð·ər] SUBST

1. brother:

brother
hermano m

2. brother fam (male friend):

brother
colega m

twin brother SUBST

twin brother
hermano m gemelo

half brother SUBST

half brother
hermanastro m

brother-in-law <brothers-in-law [or brother-in-laws]> SUBST

brother-in-law
cuñado m
brother-in-law
concuño m AmLat
we popped in at my brother's on our way home
de vuelta a casa, pasamos por casa de mi hermano
espagnol
espagnol
anglais
anglais
cuñado (-a)
brother-in-law m
monje
brother
hermano (-a)
brother m
hermano de padre
paternal half-brother
hermano político
brother-in-law
hermano de leche
foster brother
mi hermano mayor/pequeño
my elder/younger brother
medio hermano
half-brother
hermano político
brother-in-law
hermano uterino
a brother born of the same mother