chargement dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chargement dans le dictionnaire anglais»espagnol

enlargement [Am ɪnˈlɑrdʒmənt, ɛnˈlɑrdʒmənt, GB ɪnˈlɑːdʒm(ə)nt, ɛnˈlɑːdʒm(ə)nt] SUBST

1. enlargement U (of pore, gland, heart):

enlargement

dilatación f

2. enlargement U (of house):

enlargement

ampliación f

3. enlargement U (of membership):

enlargement

aumento m

4. enlargement U or C PHOTO:

enlargement

ampliación f

turbo-charged [ˈtɜːrbəʊtʃɑːrdʒd, ˈtɜːbəʊtʃɑːdʒd] ADJ

turbo-charged

turbo

highly-charged [ˌhʌɪli ˈtʃɑːdʒd] ADJ

highly-charged

muy tenso

highly-charged

lleno de tensión

drugs charges SUBST pl. tantum

drugs charges

cargos mpl relacionados con las drogas

chargeable [Am ˈtʃɑrdʒəb(ə)l, GB ˈtʃɑːdʒəb(ə)l] ADJ

1. chargeable FIN:

a new rate will be chargeable from …

se cobrará una nueva tarifa a partir de …

any costs incurred are chargeable to the customer

todos los gastos en que se incurra son de cargo del cliente or corren por cuenta del cliente

2. chargeable JUR:

chargeable offense

perseguible

charged [Am tʃɑrdʒd, GB tʃɑːdʒd] ADJ

charged

cargado

positively/negatively charged

con carga positiva/negativa

a voice charged with emotion

una voz cargada de emoción

charger¹ [Am ˈtʃɑrdʒər, GB ˈtʃɑːdʒə] SUBST

1. charger (for battery):

charger

cargador m

2. charger (horse):

charger littér

caballo m (de batalla)

charger littér

corcel m littér

charger² [Am ˈtʃɑrdʒər, GB ˈtʃɑːdʒə] SUBST (plate)

charger

bandeja f

chargehand [Am ˈtʃɑrdʒhænd, GB ˈtʃɑːdʒhand] SUBST GB

chargehand

encargado m / encargada f

bank charges SUBST pl. tantum

bank charges

cargos mpl bancarios

chargement dans le dictionnaire PONS

Traductions de chargement dans le dictionnaire anglais»espagnol

enlargement SUBST

enlargement

aumento m

enlargement (expanding)

extensión f

enlargement PHOTO

ampliación f

port charges SUBST

port charges SUBST:

port charges

derechos m plur portuarios

bank charges SUBST

bank charges

gastos m plur bancarios

charged ADJ

charged

cargado, -a

chargeable [ˈtʃɑ:dʒəbl, Am ˈtʃɑ:r-] ADJ FIN

chargeable to the customer

a cargo del cliente

to be chargeable to tax

estar sujeto a impuestos

I.recharge [ˌri:ˈtʃɑ:dʒ, Am -ˈtʃɑ:rdʒ] VERBE trans

recharge

recargar

II.recharge [ˌri:ˈtʃɑ:dʒ, Am -ˈtʃɑ:rdʒ] VERBE intr

recharge

recargarse

I.overcharge [ˌəʊvəˈtʃɑ:dʒ, Am ˌoʊvɚˈtʃɑ:rdʒ] VERBE trans

to overcharge sb

cobrar de más a alguien

II.overcharge [ˌəʊvəˈtʃɑ:dʒ, Am ˌoʊvɚˈtʃɑ:rdʒ] VERBE intr

overcharge

cobrar de más

I.discharge² [dɪsˈtʃɑ:dʒ, Am -ˈtʃɑ:rdʒ] VERBE intr

1. discharge ship:

discharge

descargar

2. discharge (produce liquid):

discharge

secretar

discharge wound

supurar

II.discharge² [dɪsˈtʃɑ:dʒ, Am -ˈtʃɑ:rdʒ] VERBE trans

1. discharge JUR:

discharge

liberar

2. discharge MILIT, ÉCON (dismiss):

discharge

despedir

3. discharge (let out):

discharge

emitir

4. discharge (utter):

discharge

gritar

5. discharge (perform):

to discharge one's duty

cumplir con sus obligaciones

6. discharge (pay):

discharge debt

liquidar

7. discharge (cancel):

discharge

cancelar

8. discharge (release):

discharge

liberar

9. discharge (unload):

discharge

descargar

I.surcharge [ˈsɜ:tʃɑ:dʒ, Am ˈsɜ:rtʃɑ:rdʒ] SUBST

surcharge

recargo m

II.surcharge [ˈsɜ:tʃɑ:dʒ, Am ˈsɜ:rtʃɑ:rdʒ] VERBE trans

surcharge

aplicar un recargo a

information management SUBST sans pl

information management

gestión f de datos