JAILS - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

anglais

espagnol

espagnol

I. jail [Am dʒeɪl, GB dʒeɪl] SUBST

jail: cárcel f

jail: prisión f

she's in jail: está presa or en la cárcel

he went to jail: lo metieron preso

épith jail sentence: pena f de prisión

II. jail [Am dʒeɪl, GB dʒeɪl] VERBE trans

jail: encarcelar

he was jailed for life: lo condenaron a cadena perpetua

she was jailed for theft: la metieron presa por robo

to land up in jail: ir a parar a la cárcel fam

she escaped and I was the patsy who went to jail: ella se escapó y yo fui el pánfilo que fue a la cárcel fam

to rot in jail: pudrirse en la cárcel

espagnol

espagnol

anglais

anglais

encarcelar: to jail

fue encarcelado: he was put in prison o jail

chirona: jail

chucho: jail

cárcel: jail

jaula: jail

prisión: jail

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

I. jail [dʒeɪl] SUBST

jail: cárcel f

jail: prisión f

to be in jail (for sth): estar en la cárcel (por algo)

to put sb in jail: encarcelar a alguien

II. jail [dʒeɪl] VERBE trans

jail: encarcelar

she was jailed for life: la condenaron a cadena perpetua

keeper jail: carcelero(-a) m (f)

jail sentence: condena de encarcelamiento

espagnol

espagnol

anglais

anglais

tencha: jail

chirona: jail

enchironar: to throw in jail

cana: jail

vacaciones a la sombra fam: time served in jail

dar con sus huesos en la cárcel: to end up in jail

meter a alguien en la cárcel: to put sb in jail

le metieron tres meses de cárcel: they gave him/her three months in jail

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

I. jail [dʒeɪl] SUBST

jail: cárcel f

jail: prisión f

to be in jail (for sth): estar en la cárcel (por algo)

to put sb in jail: encarcelar a alguien

II. jail [dʒeɪl] VERBE trans

jail: encarcelar

she was jailed for life: la condenaron a cadena perpetua

keeper jail: carcelero(-a) m (f)

jail sentence: condena de encarcelamiento

espagnol

espagnol

anglais

anglais

tencha: jail

chirona: jail

enchironar: to throw in jail

cana: jail

vacaciones a la sombra fam: time served in jail

meter a alguien en la cárcel: to put sb in jail

le metieron tres meses de cárcel: they gave him/her three months in jail

vino a dar con sus huesos en la cárcel fam: he/she ended up in jail

Present
I	jail
you	jail
he/she/it	jails
we	jail
you	jail
they	jail

Past
I	jailed
you	jailed
he/she/it	jailed
we	jailed
you	jailed
they	jailed

Present Perfect
I	have	jailed
you	have	jailed
he/she/it	has	jailed
we	have	jailed
you	have	jailed
they	have	jailed

Past Perfect
I	had	jailed
you	had	jailed
he/she/it	had	jailed
we	had	jailed
you	had	jailed
they	had	jailed

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in town/jail: en la ciudad/cárcel

jail sentence: condena de encarcelamiento

to be in jail (for sth): estar en la cárcel (por algo)

to put sb in jail: encarcelar a alguien

si sigues así irás a parar a la cárcel: if you carry on like this you'll end up in jail

Parcourir le dictionnaire

Consulter "jails" dans d'autres langues