parking brake dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»espagnol

parking brake SUBST

parking brake

freno m de mano

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.park [Am pɑrk, GB pɑːk] SUBST

1.1. park (in town):

park

parque m

1.2. park (in a private estate):

park

jardines mpl

2.1. park (stadium):

park Am

estadio m

2.2. park (soccer field) GB fam:

the park

el campo de juego

the park

la cancha AmLat

3. park MILIT:

park

parque m

II.park [Am pɑrk, GB pɑːk] VERBE trans

1. park car:

park

estacionar esp AmLat

park

aparcar Esp

park

parquear AmLat

I'm parked around the corner

tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina

2. park (put) fam:

park bags/books

dejar

park bags/books

poner

park yourself there next to granny

ponte ahí al lado de la abuela

she was parked in front of the TV all afternoon

se pasó toda la tarde apoltronada frente al televisor

III.park [Am pɑrk, GB pɑːk] VERBE intr MOTOR

park

estacionar esp AmLat

park

aparcar Esp

park

parquear AmLat

park

estacionarse Chili Mex

parking [Am ˈpɑrkɪŋ, GB ˈpɑːkɪŋ] SUBST U

1. parking (act):

parking

estacionamiento m esp AmLat

parking

aparcamiento m Esp

“no parking”

“prohibido estacionar” esp AmLat

“no parking”

prohibido aparcar Esp

“no parking”

prohibido parquear AmLat

“no parking”

prohibido estacionarse Chili Mex

parking's not a problem on Sundays

los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

épith parking attendant

guardacoches mf

parking disc

disco m de estacionamiento or aparcamiento

parking lights

luces fpl de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space

no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking

lugar m para estacionar esp AmLat

parking

lugar m para aparcar Esp

parking

lugar m para parquear AmLat

parking

lugar m para estacionarse Chili Mex

I.brake [Am breɪk, GB breɪk] SUBST

1. brake (on vehicle):

brake

freno m

to apply the brakes

frenar

drum/disc/hydraulic brakes

frenos de tambor/de disco/hidráulicos

the back/front brakes

los frenos delanteros/traseros

to put the brakes or a brake on sth fam

poner freno a algo

épith brake blocks

pastillas fpl del freno

2. brake:

handbrake

freno m de mano

to put on or apply the brake

poner el freno de mano

II.brake [Am breɪk, GB breɪk] VERBE intr

brake

frenar

III.brake [Am breɪk, GB breɪk] VERBE trans

brake

frenar

parking brake dans le dictionnaire PONS

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»espagnol

parking brake SUBST Am

parking brake

freno m de mano

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] SUBST

park

parque m

park (surrounding country house)

jardines m plur

II.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] VERBE trans

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar AmLat

to park a satellite AVIAT

estacionar un satélite

2. park péj, fig:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante del televisor

III.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] VERBE intr

park

aparcar

park

estacionar AmLat

parking SUBST sans pl

parking

aparcamiento m

parking

estacionamiento m AmLat

I.brake [breɪk] SUBST

brake

freno m

to apply the brakes

frenar

to put a brake on sth fig

poner freno a algo

II.brake [breɪk] VERBE intr

brake

frenar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The foot-applied parking brake was described as treacherous.

en.wikipedia.org

It serves as a parking brake when no motion is desired.

en.wikipedia.org

Many drivers use the parking brake to prevent the car from rolling backward when starting to accelerate up a steep hill.

en.wikipedia.org

This brake is intended to be more than just a parking brake.

en.wikipedia.org

The main wheels have hydraulically operated disc brakes and there is a parking brake.

en.wikipedia.org

Drum brakes allow simple incorporation of a parking brake.

en.wikipedia.org

Parking brake acts on the brakes the drive wheels of energy storage, control of air in the cab of the crane.

en.wikipedia.org

The rears were 269mm 1 by convert20, and incorporated a cable-operated parking brake.

en.wikipedia.org

Also, the system prevents the parking brake being released if there is insufficient air pressure to apply the foot brake.

en.wikipedia.org

Unlike most full-sized sedans, the parking brake lever has always remained on the center console like the previous generations, as opposed to the driver footwell.

en.wikipedia.org