parking brake dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»italien

parking brake [ˈpɑːkɪŋbreɪk] SUBST MOTOR

parking brake

freno m a mano

parking brake

freno m di stazionamento

Traductions de parking brake dans le dictionnaire italien»anglais

freno di stazionamento

parking brake

freno di stazionamento

parking brake

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»italien

I.park [GB pɑːk, Am pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park

parco m

park

giardino m pubblico

2. park (estate):

park

parco m

3. park COMM (area):

park

parco m

business park

centro amministrativo e degli affari

industrial park

zona industriale

science park

parco tecnologico

4. park:

park GB (pitch)

campo m

park Am (stadium)

stadio m

5. park (on automatic gearbox):

park

posizione f di stazionamento

II.park [GB pɑːk, Am pɑrk] VERBE trans

1. park MOTOR:

park vehicle

parcheggiare

2. park (deposit) fam:

park equipment, boxes, person

lasciare, parcheggiare

III.park [GB pɑːk, Am pɑrk] VERBE intr

park driver:

park

parcheggiarsi

IV.to park oneself VERBE pron

to park oneself fam:

to park oneself

parcheggiarsi

to park oneself

insediarsi

parking [GB ˈpɑːkɪŋ, Am ˈpɑrkɪŋ] SUBST

1. parking (action):

parking

parcheggio m

“No parking”

“divieto di sosta”

2. parking (space for cars):

parking

posteggio m

parking

parcheggio m

3. parking before subst:

parking area, permit, problem, regulations, restrictions

di parcheggio

parking charge

di posteggio

parking facilities

per il posteggio

I.brake¹ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST

1. brake MOTOR:

brake

freno m

to apply the brake(s)

azionare il freno, i freni or frenare

2. brake (curb):

brake fig

freno m

to put a brake on price rises

porre un freno al rialzo dei prezzi

3. brake GB HIST (carriage):

brake

giardiniera f

II.brake¹ [GB breɪk, Am breɪk] VERBE intr

brake

frenare also fig

brake² [GB breɪk, Am breɪk] SUBST GB HIST

brake (carriage)

giardiniera f

I.brake³ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST

1. brake (for crushing flax, hemp):

brake

gramola f

2. brake AGR:

brake

erpice m

3. brake HIST:

brake

ruota f (di tortura)

II.brake³ [GB breɪk, Am breɪk] VERBE trans

1. brake (crush):

brake flax, hemp

gramolare

2. brake AGR:

brake

erpicare

brake⁴ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST BOT

brake

felce f aquilina

brake⁵ [GB breɪk, Am breɪk] SUBST arch (thicket)

brake

boscaglia f

brake

macchia f

parking brake dans le dictionnaire PONS

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»italien

parking brake SUBST

parking brake

freno m a mano

Traductions de parking brake dans le dictionnaire anglais»italien

I.park [pɑ:rk] SUBST

1. park:

park

parco m

park (at country house)

giardini m pl

2. park (stadium):

baseball park

campo di baseball

3. park AUTO:

park

parcheggio m

II.park [pɑ:rk] VERBE trans

1. park (leave vehicle):

park

parcheggiare

to park a satellite AVIAT

posizionare un satellite

2. park fig:

to park oneself somewhere

andarsi a mettere in qualche posto

he parked himself in front of the TV

piazzarsi davanti alla TV

III.park [pɑ:rk] VERBE intr

park

parcheggiare

parking SUBST

parking

parcheggio

I.brake [breɪk] SUBST

brake

freno m

to put on the brakes

frenare

to put a brake on sth fig

porre freno a qc

II.brake [breɪk] VERBE intr

brake

frenare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cars equipped with a parking brake pedal are not suited for this manoeuver.

en.wikipedia.org

Parking brake acts on the brakes the drive wheels of energy storage, control of air in the cab of the crane.

en.wikipedia.org

Not to be confused with the parking brake.

en.wikipedia.org

New standard features included a bumper impact system, automatic parking brake release, passenger assist straps and flow through ventilation system.

en.wikipedia.org

The hand/parking brake is cable operated, acting on the rear wheels.

en.wikipedia.org

If the selector lever was in reverse or moved to reverse after the engine stopped, two mechanical parts combined to provide a parking brake.

en.wikipedia.org

This brake is intended to be more than just a parking brake.

en.wikipedia.org

Many drivers use the parking brake to prevent the car from rolling backward when starting to accelerate up a steep hill.

en.wikipedia.org

Drum brakes allow simple incorporation of a parking brake.

en.wikipedia.org

The foot-applied parking brake was described as treacherous.

en.wikipedia.org