PROGRESSIVE - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. progressive [Am prəˈɡrɛsɪv, GB prəˈɡrɛsɪv] ADJ

1. progressive attitude/thinker/measure:

progressive

progresista

a progressive school

una escuela activa

2. progressive (steadily increasing):

progressive deterioration/improvement

progresivo

3. progressive LING:

progressive

continuo

II. progressive [Am prəˈɡrɛsɪv, GB prəˈɡrɛsɪv] SUBST

progressive

progresista mf

the progressive failure of her faculties

el deterioro progresivo de sus facultades

espagnol

anglais

progresista

progressive

progresivo (progresiva)

progressive

progresivo (progresiva)

progressive

el progresivo deterioro que sufre el medio ambiente

the progressive deterioration of the environment

progresivo (progresiva)

progressive

un aumento progresivo

a progressive o gradual increase

progresivo (progresiva) tiempo

progressive

aperturista

progressive

progresismo

progressive way of thinking

progresismo

progressive ideas plur

aperturista

supporter of a more open, progressive political system

mis padres son muy progres y aceptan mi relación con él

my parents are very liberal o progressive and they accept my relationship with him

PNV - Partido Nacionalista Vasco

The main Basque nationalist party. The PNV's influence on Spanish politics was considerable while the PSOE was in power in Madrid, through pacts to ensure the central government's parliamentary majority. Relations have been far less cordial with the conservative PP under José María Aznar. Following the Basque parliamentary elections of 2001, the PNV was only able to form a government by forming a coalition with the progressive autonomists of Eusko Alkartasuna (Basque Alliance) and the communist Izquierda Unida-Ezker Batua (United Left).

Carlismo

Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. progressive [prəˈgresɪv] ADJ

1. progressive (by successive stages):

progressive

progresivo, -a

progressive disease

degenerativo, -a

2. progressive POL:

progressive

progresista

3. progressive (modern):

progressive

moderno, -a

4. progressive MUS:

progressive

de vanguardia

progressive jazz

experimental

5. progressive LING:

progressive

continuo, -a

II. progressive [prəˈgresɪv] SUBST

1. progressive POL:

progressive

progresista mf

2. progressive LING (verb form):

progressive

tiempo m continuo

espagnol

anglais

progresista

progressive

progresista

progressive person

progresivo (-a) tb. FIN (que progresa)

progressive

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. progressive [prə·ˈgres·ɪv] ADJ

1. progressive (by successive stages):

progressive

progresivo, -a

progressive disease

degenerativo, -a

2. progressive POL:

progressive

progresista

3. progressive (modern):

progressive

moderno, -a

4. progressive MUS:

progressive

progresivo, -a

progressive jazz

experimental

5. progressive LING:

progressive

continuo, -a

II. progressive [prə·ˈgres·ɪv] SUBST

1. progressive POL:

progressive

progresista mf

2. progressive LING (verb form):

progressive

tiempo m continuo

espagnol

anglais

progresista

progressive

progresivo (-a) tb. FIN (que progresa)

progressive