Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

superintendent [Am ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt, GB suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent (of maintenance, hostel, swimming pool)
encargado m / encargada f
superintendent (of building) Am
portero m / portera f
superintendent (of institution)
director m / directora f

2. superintendent (police officer):

superintendent (in US)
superintendente mf (jefe de un departamento de policía)
superintendent (in UK)
comisario m de policía / comisaria f de policía

chief superintendent SUBST GB

chief superintendent
comisario m jefe de policía / comisaria f jefe de policía
espagnol
espagnol
anglais
anglais
superintendente (superintendenta)
superintendent
subcomisario (subcomisaria)
deputy superintendent
comisario (comisaria)
superintendent GB
conserje
superintendent Am
mayordomo
superintendent Am
portero (portera) (que cuida el edificio)
superintendent Am
portería (vivienda)
superintendent's apartment Am
portero
A superintendent in an apartment building who looks after it, keeps it clean, delivers mail, and keeps an eye on comings and goings. Porteros often have an apartment in the building as part of their pay.
Many buildings no longer have porteros. In these cases, access is regulated by a portero automático (intercom).
The portero, and particularly the female portera, are part of popular culture. They have a reputation for being inquisitive and fond of gossip.

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

superintendent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, Am ˌsu:pɚ-] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent of school, department
director(a) m (f)

2. superintendent Am (of building):

superintendent
portero(-a) m (f)

3. superintendent GB JUR (police officer):

superintendent
comisario(-a) m (f) de policía

4. superintendent Am JUR (head of police department):

superintendent
superintendente mf

detective superintendent SUBST

detective superintendent
superintendente mf general
espagnol
espagnol
anglais
anglais
superintendente (de policía)
superintendent
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

superintendent [ˌsu·pər·ɪn·ˈten·dənt] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent of department, school district
director(a) m (f)
superintendent of building
portero(-a) m (f)

2. superintendent JUR (police officer):

superintendent
superintendente mf
espagnol
espagnol
anglais
anglais
comisario (-a)
superintendent