foster dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de foster dans le dictionnaire anglais»italien

I.foster [GB ˈfɒstə, Am ˈfɔstər, ˈfɑstər] ADJ attrib.

foster

adottivo

foster (formerly)

a balia

foster JUR

in affidamento

foster parent

adottivo

foster JUR

affidatario

foster brother

adottivo

foster (formerly)

di latte

II.foster [GB ˈfɒstə, Am ˈfɔstər, ˈfɑstər] VERBE trans

1. foster (encourage):

foster attitude, spirit

incoraggiare, favorire

foster activity, image

promuovere, incrementare

2. foster (cherish):

foster hope, thought

nutrire

3. foster (act as parent to):

foster child

prendere in affidamento

4. foster (place in care of):

to foster sb with family

affidare qn a, dare qn in affidamento a

foster home [ˈfɒstəˌhəʊm] SUBST

foster home

famiglia f affidataria

foster family [ˈfɒstəˌfæməlɪ] SUBST

foster family

famiglia f affidataria

foster care [ˈfɒstəkeə(r)] SUBST

in foster care

in affidamento

Traductions de foster dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ospitante famiglia

foster

affidamento (a famiglia)

foster care

in affidamento

in foster care

dare un bambino in affidamento a una famiglia

to foster a child with a family

prendere un bambino in affidamento

to foster a child

incrementare attività, ricerca

to foster

sorella di latte

foster sister

cullare fig

to foster

promuovere arti

to foster

foster dans le dictionnaire PONS

Traductions de foster dans le dictionnaire anglais»italien

foster [ˈfɑ:s·tɚ] VERBE trans

1. foster (look after):

foster

prendere in affidamento

2. foster (encourage):

foster

coltivare

foster child SUBST

foster child

bambino(-a) m (f) in affidamento

foster mother SUBST

foster mother

madre f affidataria

foster home SUBST

foster home

famiglia f affidataria

foster father SUBST

foster father

padre m affidatario

foster sister SUBST

foster sister

sorella f adottiva

foster sister

sorella f affidataria

foster brother SUBST

foster brother

fratello m adottivo

Traductions de foster dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dare un bambino in affido

to give a child to a foster family

prendere un bambino in affido

to foster a child

ottenere l'affidamento di un minore

to foster a child

nutrire (fiducia)

to foster

foster Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give a child to a foster family

dare un bambino in affido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Foster was worried that their relationship would have a negative impact by causing a potential scandal.

en.wikipedia.org

The reason he could hide in her particular house is because it was earlier a foster home which he was a part of.

en.wikipedia.org

It also serves as a national center for the promotion of scholarship that fosters social change.

en.wikipedia.org

The harbour fostered trade, and played part in several naval wars of the 18th century.

en.wikipedia.org

While there she came to the end of her religious development, and decided to take her foster son and move.

en.wikipedia.org

Learning within a school is fostered when a group can identify a problem, and create a plan to collectively solve it.

en.wikipedia.org

Most of the housing was built after 1990 and so it has a community website to foster local links.

en.wikipedia.org

The library has purchased license to access over 2000 online research journals on science and technology to foster local research activity.

en.wikipedia.org

They also sought to foster a collectivistic nature in the people.

en.wikipedia.org

The event has the unique aspect of being held simultaneously in multiple cities, which fosters a sense of unity.

en.wikipedia.org