Metall dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Metall dans le dictionnaire anglais»italien

medal [GB ˈmɛd(ə)l, Am ˈmɛdl] SUBST

medal

medaglia f

gold, silver medal

medaglia d'oro, d'argento

Medal of Honor [Am] SUBST (in US)

Medal of Honor MILIT

medaglia f d'onore (la più alta decorazione militare degli Stati Uniti)

Medal of Honor MILIT

medaglia f d'oro al valore militare

I.metalloid [GB ˈmɛt(ə)lɔɪd, Am ˈmɛdlˌɔɪd] ADJ

metalloid

simile a metallo

II.metalloid [GB ˈmɛt(ə)lɔɪd, Am ˈmɛdlˌɔɪd] SUBST

metalloid

metalloide m

metalling, metaling [ˈmetlɪŋ] SUBST (road metal)

metalling

pietrisco m

non-metallic [GB ˌnɒnmɪˈtalɪk, Am ˌnɑnməˈtælɪk] ADJ

non-metallic

non metallico

metallize, metalize [GB ˈmɛt(ə)lʌɪz, Am ˈmɛdlˌaɪz] VERBE trans

metallize

metallizzare

metalline [GB ˈmɛtəlʌɪn, Am ˈmɛdlˌən] ADJ

metalline

metallino

metalline

metallico

metallic [GB mɪˈtalɪk, Am məˈtælɪk] ADJ

1. metallic CHIM:

metallic substance, state

metallico

2. metallic paint, finish:

metallic

metallizzato

3. metallic (resembling metal):

metallic sound, appearance, taste

metallico

I.gunmetal grey [ˈɡʌnmetlˌɡreɪ] SUBST

gunmetal grey

grigio m piombo

II.gunmetal grey [ˈɡʌnmetlˌɡreɪ] ADJ

gunmetal grey

grigio piombo

metalize

metalize → metallize

Voir aussi : metallize

metallize, metalize [GB ˈmɛt(ə)lʌɪz, Am ˈmɛdlˌaɪz] VERBE trans

metallize

metallizzare

Metall dans le dictionnaire PONS

Traductions de Metall dans le dictionnaire anglais»italien

medal [ˈme·dl] SUBST

medal

medaglia f

metallic [mə·ˈtæ·lɪk] ADJ

metallic

metallico, -a

metalwork [ˈme·t̬əl·wɜ:rk] SUBST

metalwork

lavorazione f dei metalli

I.metal [ˈme·t̬l] SUBST (element)

metal

metallo m

II.metal [ˈme·t̬l] ADJ

metal

metallico, -a

bronze medal SUBST

bronze medal

medaglia f di bronzo

gold medal SUBST SPORT

gold medal

medaglia f d'oro

hot metal SUBST TYPO

hot metal

composizione f a caldo

metal detector SUBST

metal detector

cercametalli m inv

I.stall [stɔ:l] SUBST

1. stall (for animal):

stall

posta f

2. stall (in market):

stall

bancarella f

stall

banco m

3. stall (compartment):

shower stall

vano m doccia

toilet stall

vano m gabinetto

II.stall [stɔ:l] VERBE intr

1. stall (stop running):

stall engine, vehicle

bloccarsi

2. stall fig fam (delay):

to stall for time

guadagnare tempo

III.stall [stɔ:l] VERBE trans

1. stall:

stall engine

fare spegnere

stall vehicle

fare spegnere il motore di

2. stall fig fam (keep waiting):

stall

tenere a bada

I.tally² <-ies> [ˈtæ·li] SUBST

tally

conto m

to keep a tally (of sth)

tenere il conto (di qc)

II.tally² <-ies> [ˈtæ·li] VERBE trans

tally

tenere il conto di