armchair dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de armchair dans le dictionnaire anglais»italien

armchair [GB ɑːmˈtʃɛː, ˈɑːmtʃɛː, Am ˈɑrmˌtʃɛr] SUBST

1. armchair (chair):

armchair

poltrona f

2. armchair before subst (lacking practical experience) péj:

armchair general, socialist

da tavolino

armchair traveller SUBST péj

armchair traveller

= chi viaggia solo con la fantasia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

an overstuffed armchair

una poltrona troppo imbottita

armchair strategist péj

stratega da tavolino or da quattro soldi

Traductions de armchair dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stratega da tavolino or da quattro soldi

armchair strategist

sedia a braccioli

easy chair, armchair

una poltrona sfoderabile

an armchair with a removable cover

poltrona

(arm)chair

sedersi in poltrona

to sit in an armchair

sprofondare in una poltrona

to sink into an armchair

poltrona odontoiatrica

dentist's armchair

poltroncina

small armchair

sprofondato nella poltrona

sunk in the armchair

armchair dans le dictionnaire PONS

Traductions de armchair dans le dictionnaire anglais»italien

armchair [ˈɑ:rm·tʃer] SUBST

armchair

poltrona f

Traductions de armchair dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poltrona

armchair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Depending on context, the armchair approach may be considered deficient or unproductive.

en.wikipedia.org

Between six and eight skins of approximately each are required to cover an armchair.

en.wikipedia.org

Hobbyists who only read the magazine are sometimes called armchair model railroaders.

en.wikipedia.org

He enters his home quietly, and finds his grandson waiting for him in an armchair.

en.wikipedia.org

He cited his years of fieldwork and studies of archival sources, and challenged those he considered armchair archaeologists to debate the issues.

en.wikipedia.org

He was an armchair socialist, but that didn't translate into action.

en.wikipedia.org

This is an armchair shaped windshelter built onto a rock outcrop, a few yards off the path.

en.wikipedia.org

Armchair tourists are now able to tour some of the world's greatest art exhibits without leaving their seat.

en.wikipedia.org

As the armchair detective never sees any of the investigation, the reader can attempt to solve the mystery on the same terms as the detective.

en.wikipedia.org

She was familiar with life at sea as few armchair amateur would ever be.

en.wikipedia.org