artanh dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de artanh dans le dictionnaire anglais»italien

I.attach [GB əˈtatʃ, Am əˈtætʃ] VERBE trans

1. attach object:

attach (fasten)

attaccare, fissare (to a)

attach (to letter)

allegare

2. attach (to organization):

to be attached to sth

fare parte di qc, essere associato a qc

3. attach (attribute):

attach value, significance, importance etc.

attribuire, dare (to a)

to attach blame to sb for sth

attribuire la colpa di qc a qn

4. attach (in email):

attach document, file

allegare

II.attach [GB əˈtatʃ, Am əˈtætʃ] VERBE intr form

no responsibility, salary attach to this

ciò non comporta alcuna responsabilità, retribuzione

no blame attaches to you for this

non ti si può attribuire nessuna colpa per questo

III.to attach oneself VERBE pron

to attach oneself to sb, sth

unirsi, associarsi a qn, qc also fig

I.quartan [GB ˈkwɔːt(ə)n, Am ˈkwɔrtn] ADJ

quartan

quartano

II.quartan [GB ˈkwɔːt(ə)n, Am ˈkwɔrtn] SUBST

quartan

(febbre) quartana f

I.tartan [GB ˈtɑːt(ə)n, Am ˈtɑrtn] SUBST

tartan (cloth)

tartan m

tartan (pattern)

disegno m scozzese

to wear the tartan

portare il kilt

II.tartan [GB ˈtɑːt(ə)n, Am ˈtɑrtn] ADJ

tartan fabric, jacket:

tartan

scozzese

I.Spartan [GB ˈspɑːt(ə)n, Am ˈspɑrtn] ADJ

1. Spartan (from Sparta):

Spartan tradition, soldier

spartano

2. Spartan fig life, regime:

Spartan, also spartan

spartano

II.Spartan [GB ˈspɑːt(ə)n, Am ˈspɑrtn] SUBST

Spartan

spartano m / spartana f

I.Tartar [GB ˈtɑːtə, Am ˈtɑrdər] ADJ

Tartar

ta(r)taro

II.Tartar [GB ˈtɑːtə, Am ˈtɑrdər] SUBST

1. Tartar (person):

Tartar

ta(r)taro m / ta(r)tara f

2. Tartar (language):

Tartar

ta(r)taro m

3. Tartar (formidable person):

Tartar (man)

energumeno m

Tartar (woman)

virago f

tartar [GB ˈtɑːtə, Am ˈtɑrdər] SUBST

1. tartar MÉD:

tartar

tartaro m

2. tartar (in winemaking):

tartar

tartaro m

Jakarta, Djakarta [GB dʒəˈkɑːtə, Am dʒəˈkɑrdə]

Jakarta

Giacarta f

Sparta [GB ˈspɑːtə, Am ˈspɑrdə]

Sparta

Sparta f

partake <passé partook, ppas partaken> [GB pɑːˈteɪk, Am pɑrˈteɪk] VERBE intr form

1. partake:

to partake of food

prendere or mangiare un po' di

to partake of drink

bere un po' di

to partake of quality

avere (qualcosa di)

to partake of nature

godere di

Idiomes/Tournures:

to partake in

partecipare a

cartage [GB ˈkɑːtɪdʒ, Am ˈkɑrdɪdʒ] SUBST

cartage

carreggio m

cartage

trasporto m con carri

artanh dans le dictionnaire PONS

Traductions de artanh dans le dictionnaire anglais»italien

I.attach [ə·ˈtætʃ] VERBE trans

1. attach (fix onto):

attach

fissare

attach label

attaccare

to attach sth to sth

attaccare qc a qc

2. attach (connect):

attach

legare

3. attach INFOR (to email):

attach

allegare

4. attach (join):

attach

unire

to attach oneself to sb

unirsi a qn

to be (very) attached to one's family/car

essere molto attaccato alla propria famiglia/automobile

5. attach (assign):

attach

assegnare

to be attached to sth

essere assegnato a qc

6. attach (associate):

attach

attribuire

to attach importance to sth

dare importanza a qc

II.attach [ə·ˈtætʃ] VERBE intr form

no blame attaches to you

tu non hai nessuna colpa

Spartan ADJ, spartan [ˈspɑ:r·tən] ADJ

Spartan

spartano, -a

tartan [ˈtɑ:r·tn] SUBST

1. tartan (cloth):

tartan

tessuto f scozzese

2. tartan (design):

tartan

scozzese m

tartar(e) sauce SUBST

tartar(e) sauce

salsa f tartara

Tartar [ˈtɑ:r·t̬ɚ] SUBST (bad-tempered person)

Tartar

persona f intrattabile

partake [pɑ:r·ˈteɪk] VERBE intr irrég

1. partake (participate):

to partake in sth

prendere parte a qc

Idiomes/Tournures:

to partake of sth (eat)

mangiare qc

to partake of sth (drink)

bere qc

tartar [ˈtɑ:r·t̬ɚ] SUBST MÉD, CHIM

tartar

tartaro m