capital inflow dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de capital inflow dans le dictionnaire anglais»italien

capital inflow SUBST

capital inflow

afflusso m di capitali

Traductions de capital inflow dans le dictionnaire italien»anglais

afflusso, deflusso di capitali

capital inflow, outflow

Traductions de capital inflow dans le dictionnaire anglais»italien

inflow [GB ˈɪnfləʊ, Am ˈɪnˌfloʊ] SUBST

1. inflow:

inflow (of cash, goods)

afflusso m

inflow (of people)

affluenza f

inflow (of people)

afflusso m

2. inflow (into tank, reservoir):

inflow

afflusso m , (il) fluire

I.capital¹ [GB ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST

1. capital (letter):

capital

(lettera) maiuscola f

2. capital:

capital, also capital city

capitale f

fashion capital of the world

la capitale mondiale della moda

3. capital U:

capital COMM, ÉCON (wealth)

capitale m

capital (funds)

capitali mpl

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth fig

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before subst amount, base, loss, outlay, turnover

di capitale

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [GB ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] ADJ

1. capital letter:

capital

maiuscolo

capital A

A maiuscola

crazy with a capital C fam

matto da legare or proprio matto

luck with a capital L

fortuna con la F maiuscola

2. capital JUR:

capital offence, crime, sentence

capitale

3. capital (essential):

capital

capitale

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital GB (excellent):

capital arch, fam

eccellente

capital arch, fam

magnifico

capital² [GB ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST ARCHIT

capital

capitello m

capital inflow dans le dictionnaire PONS

Traductions de capital inflow dans le dictionnaire anglais»italien

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUBST

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TYPO:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

capital

capitello m

4. capital FIN:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth fig

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TYPO:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital JUR:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If the net capital outflow is negative, the economy is experiencing a capital inflow: investment exceeds saving, and the economy is financing this extra investment by borrowing from abroad.

en.wikipedia.org

Indeed, while we have a current account deficit we need some sort of capital inflow in order to finance it.

www.telegraph.co.uk

The second point is that perhaps the primary argument against an inflexible labour market is that it increases unemployment at any level of capital inflow.

thoughcowardsflinch.com

One of the largest causes of that net capital inflow is the excessive level of government budget deficits.

www.abc.net.au

But the absence of long-term investors revealed that the capital inflow was purely speculative.

www.afr.com

Increase government spending and you will increase public sector dissaving which will lead to net capital inflow and a current account deficit.

www.abc.net.au

The capital inflow and the current account outflow are just the two sides of the same transaction; the debit and credit entries if you will.

www.interest.co.nz

Even if capital controls prove useful for individual countries in dealing with capital inflow surges, they may lead to adverse effects on other countries.

en.mercopress.com

Unfortunately during that time the capital inflow are directed towards the stock and property market.

www.marketoracle.co.uk

We have large national budget deficits which makes us dependent on foreign borrowing and capital inflow.

www.news24.com