dispatching dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dispatching dans le dictionnaire anglais»italien

I.dispatch [GB dɪˈspatʃ, Am dəˈspætʃ] SUBST

1. dispatch (report):

dispatch

dispaccio m

dispatch

rapporto m

mentioned in dispatches MILIT soldier

che ha avuto una menzione

2. dispatch (sending):

dispatch

spedizione f

dispatch

invio m

date of dispatch

data di spedizione

3. dispatch (speed):

dispatch

prontezza f

dispatch

sollecitudine f

with dispatch

con sollecitudine, prontezza

II.dispatch [GB dɪˈspatʃ, Am dəˈspætʃ] VERBE trans

1. dispatch (send):

dispatch person, troops

inviare (to a)

dispatch letter, parcel

spedire (to a)

2. dispatch (consume) hum:

dispatch plateful, drink

trangugiare, buttare giù

3. dispatch (complete):

dispatch work

smaltire

dispatch problem

risolvere

4. dispatch (kill):

dispatch euph

mandare all'altro mondo

dispatch box [GB, Am dəˈspætʃ ˈˌbɑks] SUBST

1. dispatch box:

dispatch box

borsa f diplomatica

2. dispatch box (in GB) POL:

Dispatch Box

= alla Camera dei Comuni, scatola di legno vicino a cui stanno in piedi i ministri quando prendono la parola

dispatch rider [GB, Am dəˈspætʃ ˈˌraɪdər] SUBST

1. dispatch rider MILIT:

dispatch rider

staffetta f

dispatch rider

portaordini m

2. dispatch rider COMM:

dispatch rider

corriere m

Traductions de dispatching dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dispaccio

dispatch

dispaccio di agenzia

agency dispatch

evasione

dispatching

portaordini

dispatch rider

pony express

(motorcycle) dispatch rider

inoltro (di merci)

dispatch

invio

dispatch

decidere l'invio immediato di viveri, di elicotteri

to decide to dispatch food supplies, helicopters immediately

data d'invio

dispatch date GB

posta -a

pneumatic dispatch

dispatching dans le dictionnaire PONS

Traductions de dispatching dans le dictionnaire anglais»italien

I.dispatch <-es> [dɪs·ˈpætʃ] SUBST

1. dispatch (news item):

dispatch

comunicato m

the latest dispatch from our war correspondent

l'ultimo servizio dal nostro corrispondente di guerra

2. dispatch (delivery):

dispatch

spedizione f

II.dispatch [dɪs·ˈpætʃ] VERBE trans

1. dispatch (to send):

dispatch

inviare

2. dispatch a. fig (to kill):

dispatch

ammazzare

Traductions de dispatching dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dispaccio

dispatch

invio (di merce)

dispatch

spedizione

dispatch

evasione

dispatch

agenzia

agency dispatch

dispatching Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the latest dispatch from our war correspondent

l'ultimo servizio dal nostro corrispondente di guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These intercoms usually appear as circuits on communications consoles in dispatching centers.

en.wikipedia.org

Sources disagree on the timing of the dispatching of the various vessels.

en.wikipedia.org

This mainly concerns demand and resource planning, batch size development, dispatching planning, replenishment strategy along storage levels within the push or pull approach, inventory planning and general software architecture.

en.wikipedia.org

One example of this might be the case of a buildings fire control system dispatching a notice that a smoke detector has activated.

en.wikipedia.org

The dispatching algorithm is usually unable to completely cater for the variation, and latecomers may find the elevator they are assigned to is already full.

en.wikipedia.org

It is also involved in provision of ship chartering service, shipping agency and labor dispatching service.

www.arnnet.com.au

Emergency medical dispatchers and prioritized dispatching have become a critical and demanding part of EMS service delivery.

en.wikipedia.org