endowed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de endowed dans le dictionnaire anglais»italien

I.endowed [ɪnˈdaʊd] VERBE ppas

endowed → endow

II.endowed [ɪnˈdaʊd] ADJ

1. endowed (with money):

endowed hospital, charity

sovvenzionato

endowed ward

dotato di fondi

2. endowed (bestowed):

endowed

dotato (with di)

she is well-endowed fam

è ben dotata da madre natura

he's well-endowed fam

è ben fornito

Voir aussi : endow

endow [GB ɪnˈdaʊ, ɛnˈdaʊ, Am ɪnˈdaʊ, ɛnˈdaʊ] VERBE trans

1. endow (with money):

endow hospital, charity

sovvenzionare

endow ward

dotare di fondi

endow academic post

istituire

the hospital has been endowed 100 beds

l'ospedale ha ricevuto fondi per creare 100 posti letto

2. endow (bestow):

endow person

dotare (with di)

well-endowed [GB ˌwɛlɪnˈdaʊd] ADJ

she is well-endowed fam

è ben dotata da madre natura

he is well-endowed fam

è ben fornito

endow [GB ɪnˈdaʊ, ɛnˈdaʊ, Am ɪnˈdaʊ, ɛnˈdaʊ] VERBE trans

1. endow (with money):

endow hospital, charity

sovvenzionare

endow ward

dotare di fondi

endow academic post

istituire

the hospital has been endowed 100 beds

l'ospedale ha ricevuto fondi per creare 100 posti letto

2. endow (bestow):

endow person

dotare (with di)

Traductions de endowed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

superdotata

well-endowed woman

maggiorata

well-endowed woman

donna -a

well-endowed woman, buxom woman, busty woman

sovvenzionato organizzazione, ospedale, istituto di carità

endowed

sovvenzionare

to endow

ben dotato (fisicamente)

well-endowed

essere dotato di persona: qualità

to be endowed with

dotare qn, qc di

to endow sb, sth with

la natura l'ha dotato di un grande talento

he is naturally endowed, nature blessed him with great talent

endowed dans le dictionnaire PONS

Traductions de endowed dans le dictionnaire anglais»italien

endow [en·ˈdaʊ] VERBE trans

endow

sovvenzionare

to be endowed with sth

essere dotato di qc

Traductions de endowed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

improntare qc a qc (sentimento, principio)

to endow sth with sth

endowed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be endowed with sth

essere dotato di qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I think that one reason why nature has endowed dogs with such soft, doughy paws is that they're excellent chin-pillows.

www.stuff.co.nz

Historically and for land forces, this usually referred to troops that are endowed with horses.

en.wikipedia.org

The area is endowed with rich forests, industries and landscape.

en.wikipedia.org

His material is his musical instrument, a living thing, a mysterious entity endowed with vital laws of its own, sneering at formulas, fearfully alive.

en.wikipedia.org

It was endowed with color, smell, and taste.

en.wikipedia.org

His universal fame as a saint spread immediately and grew steadily: he was considered a saint endowed with heroic virtues.

en.wikipedia.org

It was largely endowed by the emperor himself and supported by the proceeds of new taxes, an inheritance tax and a sales tax on auctions.

en.wikipedia.org

Although she was never a nun, she was endowed with wide powers over the internal workings of the monastery.

en.wikipedia.org

Still warmed by the winner sunlight, the writer applies for a first-class seat on the gravy train -- a well-endowed literary fellowship.

thespinoff.co.nz

Religious pluralism can be defined as respecting the otherness of others and accepting the given uniqueness endowed to each one of us.

en.wikipedia.org