enslig dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de enslig dans le dictionnaire anglais»italien

ensign SUBST

1. ensign [ˈɛnsʌɪn, ˈɛns(ə)n] [ˈɛns(ə)n, ˈɛnˌsaɪn] (flag):

ensign

insegna f

ensign

bandiera f

ensign

stendardo m

to fly the ensign

battere bandiera

red ensign

= bandiera della marina mercantile britannica

white ensign

= bandiera della marina militare britannica

2. ensign (officer):

ensign Am MAR

guardiamarina m

ensign GB MILIT

alfiere m

ensign GB MILIT

portabandiera m

ensign HIST

sottotenente m di fanteria

blue ensign SUBST

blue ensign

= bandiera della riserva navale britannica

white ensign [GB] SUBST

white ensign

= bandiera della marina militare britannica

red ensign [GB, Am ˌrɛd ˈɛnsən] SUBST

red ensign

= bandiera della marina mercantile britannica

enslave [GB ɪnˈsleɪv, ɛnˈsleɪv, Am ɪnˈsleɪv, ɛnˈsleɪv] VERBE trans

enslave

schiavizzare, asservire, assoggettare also fig

to be enslaved by passion

essere schiavo della passione

I.slight [GB slʌɪt, Am slaɪt] ADJ

1. slight:

slight delay, improvement, rise, shock, stroke

leggero, lieve

slight change, exaggeration, injury, movement, pause, hesitation

piccolo

slight risk, danger

minimo

her interest is slight

il suo interesse è minimo

the chances of it happening are slight

le possibilità che questo accada sono minime

not to have the slightest idea

non avere la benché minima idea

not to have the slightest difficulty

non avere alcuna difficoltà

at the slightest provocation

alla (benché) minima provocazione

not in the slightest

per niente or per nulla

2. slight:

slight figure, person

esile, sottile

slight physique

minuto

to be slight of build

essere esile

3. slight (lightweight):

slight book, article, film

insignificante, di poco peso

II.slight [GB slʌɪt, Am slaɪt] SUBST

slight

affronto m (on a; from da parte di)

to suffer a slight

subire un affronto

III.slight [GB slʌɪt, Am slaɪt] VERBE trans

1. slight (offend):

slight person

offendere

2. slight Am (underestimate):

slight

trascurare, non tenere in conto

Sligo [GB ˈslʌɪɡəʊ, Am ˈslaɪɡoʊ]

Sligo

Sligo f

unsling <passé/ppas unslung> [GB ʌnˈslɪŋ, Am ˌənˈslɪŋ] VERBE trans

unsling bag, rifle:

unsling

togliersi [qc] da tracolla

enslig dans le dictionnaire PONS

Traductions de enslig dans le dictionnaire anglais»italien

ensign [ˈen·sən] SUBST MILIT

1. ensign:

ensign

bandiera f

2. ensign (standard-bearer):

ensign

portabandiera m

enslave [en·ˈsleɪv] VERBE trans

enslave

rendere schiavo

to be enslaved by sb/sth

essere reso schiavo da qn/qc

I.slight <-er, -est> [slaɪt] ADJ

1. slight (small):

slight chance, error

piccolo, -a

slight change, headache

leggero, -a

not in the slightest

assolutamente no

not to have the slightest (idea)

non aver la minima idea

2. slight (slim):

slight person

minuto, -a

II.slight [slaɪt] SUBST

slight

commento m sprezzante

III.slight [slaɪt] VERBE trans

slight

disprezzare