exited dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de exited dans le dictionnaire anglais»italien

I.exit [GB ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] SUBST

exit

uscita f

“no exit” (on motorway)

“uscita chiusa”

“no exit” (on door)

“porta chiusa”

to make an exit

uscire

to make an exit THÉÂTRE

uscire di scena

to make an exit SPORT

essere eliminato

to make a quick or hasty exit

eclissarsi

to make one's final exit euph

= morire

II.exit [GB ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VERBE intr

exit

uscire also INFOR

III.exit [GB ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VERBE trans

to exit stage left, right THÉÂTRE

uscire a sinistra, a destra del palcoscenico

IV.exit [GB ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VERBE intr THÉÂTRE

“exit Hamlet”

“esce Amleto”

exit ramp [ˈeksɪtˌræmp] SUBST Am (on highway)

exit ramp

rampa f di uscita

fire exit [ˈfaɪərˌeksɪt] SUBST

fire exit

uscita f di sicurezza

exit poll [GB, Am ˈɛɡzət ˌpoʊl] SUBST POL

exit poll

exit poll m

exit sign [ˈeksɪtˌsaɪn] SUBST

exit sign

cartello m di uscita

exit sign

segnale m di uscita

exit point [ˈeksɪtˌpɔɪnt] SUBST INFOR

exit point

punto m di uscita

exit wound [Am ˈɛksət ˌwund] SUBST

exit wound

foro m d'uscita

emergency exit [ɪˈmɜːdʒənsɪˌeksɪt] SUBST

emergency exit

uscita f di sicurezza

exit visa [Am ˈɛɡzət ˌvizə, ˈɛksət ˌvizə] SUBST

exit visa

visto m d'uscita

Exit [GB ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] GB

Exit

= associazione a favore dell'eutanasia

exited dans le dictionnaire PONS

Traductions de exited dans le dictionnaire anglais»italien

I.exit [ˈek·sɪt] SUBST

exit

uscita f

to make an exit

uscire

II.exit [ˈek·sɪt] VERBE trans

exit

uscire da

III.exit [ˈek·sɪt] VERBE intr

1. exit a. INFOR (leave):

exit

uscire

2. exit THÉÂTRE:

exit

uscire di scena

fire exit SUBST

fire exit

uscita f di sicurezza

exit visa SUBST

exit visa

visto m d'uscita

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to head for the exit

dirigersi verso l'uscita

emergency exit

uscita di sicurezza

Traductions de exited dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

svincolo (uscita)

exit

uscita di sicurezza

emergency exit

uscita

exit

uscita di sicurezza

emergency exit

-i di maturità

school exit exam

maturità

high school exit exam

esame di maturità

high school exit exam

exited Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to head for the exit

dirigersi verso l'uscita

to make an exit

uscire

emergency exit

uscita di sicurezza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As passengers exited, many around the area were making frantic calls on their mobile telephones, temporarily causing the malfunction of the local telephone network.

en.wikipedia.org

He'd entered the hospital a crackpot but exited it as a superstar.

www.espn.com.au

After they exited, three red-shirted staffers peered inside where the swimmers allegedly broke a door and ripped a soap dispenser from the wall.

www.latimes.com

She only took her top off but when she exited she was completely backless.

www.smh.com.au

The phrase has since become a popular culture catchphrase and punchline, used to refer to anyone who has exited in some sense.

en.wikipedia.org

After making sure all vehicles have exited the motorway, automated water-tight gates will be opened to allow flood waters to pass through.

en.wikipedia.org

As prices declined, many traditional investors exited these markets, causing declines in market liquidity.

en.wikipedia.org

He exited the game in the eighth inning to a standing ovation.

en.wikipedia.org

Plus, the company's mortgage business is still growing at a good clip, even after it exited the mortgage broker side of the business.

www.fool.ca

Many large retail companies use this technique, and will watch a shoplifter conceal an item then stop them after they have exited the store.

en.wikipedia.org