chiusa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de chiusa dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

chiusa [ˈkjusa] SUBST f

I.chiudere [ˈkjudere] VERBE trans

1. chiudere:

8. chiudere:

II.chiudere [ˈkjudere] VERBE intr aux avere

III.chiudersi VERBE pron

1. chiudersi:

IV.chiudere [ˈkjudere]

I.chiuso [ˈkjuso] VERBE ppas

chiuso → chiudere

II.chiuso [ˈkjuso] ADJ

1. chiuso:

casa -a euph

III.chiuso [ˈkjuso] SUBST m

Voir aussi : chiudere

I.chiudere [ˈkjudere] VERBE trans

1. chiudere:

8. chiudere:

II.chiudere [ˈkjudere] VERBE intr aux avere

III.chiudersi VERBE pron

1. chiudersi:

IV.chiudere [ˈkjudere]

Traductions de chiusa dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

chiusa dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiusa dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

chiusa [ˈkiu:·sa] SUBST f

I.chiudere <chiudo, chiusi, chiuso> [ˈkiu:·de·re] VERBE trans

II.chiudere <chiudo, chiusi, chiuso> [ˈkiu:·de·re] VERBE intr

III.chiudere <chiudo, chiusi, chiuso> [ˈkiu:·de·re] VERBE pron

chiuso ppas di chiudere

Voir aussi : chiudere

I.chiudere <chiudo, chiusi, chiuso> [ˈkiu:·de·re] VERBE trans

II.chiudere <chiudo, chiusi, chiuso> [ˈkiu:·de·re] VERBE intr

III.chiudere <chiudo, chiusi, chiuso> [ˈkiu:·de·re] VERBE pron

chiuso [ˈkiu:·so] SUBST m (luogo riparato)

Traductions de chiusa dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

chiusa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tenere la bocca chiusa a fig
la porta è -a chiusa
casa chiusa [o di tolleranza]
canale m con chiusa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Accanto ai gioielli, una bottiglia trasparente e chiusa, contenente un liquido che la riempie per tre quarti.
it.wikipedia.org
Candice lo consola amoreggiando in una stanza chiusa.
it.wikipedia.org
Eta (Η) era in origine di forma rettangolare e chiusa () e si svilupparono molte varianti.
it.wikipedia.org
Il segnale era allarmante e, dopo un sopralluogo dei geologi, la zona venne dichiarata pericolosa e chiusa.
it.wikipedia.org
La stagione 1974-1975 è chiusa al quarto posto finale.
it.wikipedia.org
La caserma venne chiusa alla fine del 2004 e smilitarizzata.
it.wikipedia.org
Anche la versione araba fu chiusa come la rivista madre.
it.wikipedia.org
La ragazza si spaventa, ma nota che la macchina è chiusa e lei non può uscire.
it.wikipedia.org
La chiesa viene chiusa al culto e le celebrazioni liturgiche vengono officiate in una casa privata.
it.wikipedia.org
La storia non è ancora chiusa e si medita vendetta.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "chiusa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski