circuito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de circuito dans le dictionnaire italien»anglais

circuito [tʃirˈkuito] SUBST m

1. circuito SPORT:

circuito (percorso chiuso)

circuit

circuito (per veicoli)

racetrack

circuito (per veicoli)

raceway Am

circuito (per atleti, cavalli)

course

circuito di allenamento

circuit training

fare 15 giri del circuito

to do 15 circuits of the track

il circuito di Monza

the Monza racetrack

2. circuito (di attività commerciale):

circuito

circuit

circuito bancario, finanziario

banking, financial circuit

circuito economico

economic process

3. circuito (sistema):

circuito ELEC, ELECTRON

circuit

circuito elettrico

wiring

corto circuito

short-circuit

circuito separatore di frequenza

crossover network

circuito elettrico principale

ring main

il circuito elettrico del forno è difettoso

the wiring in the oven is faulty

Idiomes/Tournures:

circuito aperto ELEC

open circuit

circuito d'attesa AVIAT

holding pattern

circuito d'attesa AVIAT

stacking

circuito chiuso ELEC

closed circuit

impianto televisivo a circuito chiuso

closed-circuit television

circuito completo ELEC

loop

circuito cittadino (per corse)

street circuit

circuito derivato ELEC

derived circuit

circuito di distribuzione COMM

distribution chain

circuito idraulico

hydraulic system

circuito integrato ELECTRON

integrated circuit

circuito integrato ELECTRON

IC

circuito logico ELECTRON

logic circuit

circuito monetario

money circulation

circuito di raffreddamento NUCL

coolant circuit

circuito stampato ELECTRON

circuit board

circuire [tʃirkuˈire] VERBE trans fig

circuire

to deceive

circuire persona

to trick

circuire qn con belle parole

to win sb with fine words

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

circuito anticoincidenza

anticoincidence circuit

Traductions de circuito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

holding pattern

circuito m d'attesa

open circuit

circuito m aperto

stacking

circuito m d'attesa

logic circuit

circuito m logico

circuit board

circuito m stampato

integrated circuit

circuito m integrato

anticoincidence circuit

circuito anticoincidenza

circuito dans le dictionnaire PONS

Traductions de circuito dans le dictionnaire italien»anglais

circuito [tʃir·ˈku:i·to] SUBST m

1. circuito SPORT, ELEC:

circuito

circuit

2. circuito (circuito elettrico):

circuito

wiring

corto circuito

short circuit

circuire <circuisco> [tʃir·ku·ˈi:·re] VERBE trans (ragazza, minore)

circuire

to take in

Traductions de circuito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

printed circuit (board)

circuito m stampato

circuit board

circuito m stampato

circuit

circuito m

CCTV

televisione f a circuito chiuso

IC

IC circuito integrato

loop

circuito m chiuso

these premises are protected with surveillance cameras

la proprietà è controllata con telecamere a circuito chiuso

circuito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corto circuito

short circuit

televisione f a circuito chiuso

CCTV

la proprietà è controllata con telecamere a circuito chiuso

these premises are protected with surveillance cameras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa gara consisteva in 15 giri del circuito cittadino di 17,35 km, per una distanza totale di 260,25 km.

it.wikipedia.org

La lunghezza del circuito è di 16,2 chilometri da ripetersi 16 volte, per un totale di 259,2 chilometri.

it.wikipedia.org

Circuito di 16,6 km da percorrere due volte.

it.wikipedia.org

La batteria è saldata sul circuito stampato, non è quindi un lavoro eseguibile con facilità.

it.wikipedia.org

Questa gara consisteva in 10 giri del circuito cittadino di 17,35 km, per una distanza totale di 173,50 km.

it.wikipedia.org

Questa automobile deve essere abilitata all'uso, perfettamente legale, su strade aperte ma adattata alle gare in circuito o corsi chiusi.

it.wikipedia.org

Il calendario resta identico rispetto al 2018, così come i circuiti in programma, con 12 appuntamenti e 24 gare.

it.wikipedia.org