gas main dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gas main dans le dictionnaire anglais»italien

gas main [ˈɡæsˌmeɪn] SUBST

gas main

conduttura f del gas

Traductions de gas main dans le dictionnaire anglais»italien

to turn sth on, off at the main(s) gas, water

aprire, chiudere il rubinetto principale di

water, gas main

conduttura dell'acqua, del gas

Traductions de gas main dans le dictionnaire italien»anglais

conduttura del gas

gas main

tubo, conduttura del gas

gas pipe, main

Traductions de gas main dans le dictionnaire anglais»italien

I.main [GB meɪn, Am meɪn] SUBST

1. main (pipe, conduit):

main (for water, gas, electricity)

conduttura f principale

main (for sewage)

collettore m

water, gas main

conduttura dell'acqua, del gas

2. main:

(network) main, also mains (of water, gas, electricity, sewage)

rete f

gas from the mains

gas di città

electricity from the mains

energia di rete

water from the mains

acqua corrente

to turn sth on, off at the main(s) electricity

attaccare, staccare

to turn sth on, off at the main(s) gas, water

aprire, chiudere il rubinetto principale di

to work or run off the main(s)

funzionare a corrente

3. main before subst (using network):

mains gas

di città

mains electricity

di rete

mains water

corrente

mains radio, appliance

a corrente

mains plug

di corrente

mains lead

elettrico

mains voltage

di alimentazione

4. main (sea):

main littér

mare m

main littér

oceano m

on the main

al largo

5. main (mainland):

main arch

terraferma f

II.main [GB meɪn, Am meɪn] ADJ

main aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause:

main

principale

the main thing is to

la cosa principale è

the main thing to do is

la prima cosa da fare è

that's the main thing!

è la cosa più importante!

III.main [GB meɪn, Am meɪn]

in the main

nel complesso

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Voir aussi : Georgia

I.Georgia [GB ˈdʒɔːdʒə, Am ˈdʒɔrdʒə] GÉOG

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [GB ˈdʒɔːdʒə, Am ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <plur gases, gasses> [GB ɡas, Am ɡæs] SUBST

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before subst industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas CHIM:

gas

gas m

3. gas MÉD (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas Am (petrol):

gas

benzina f

6. gas Am (accelerator):

gas, also gas pedal fam

acceleratore m

7. gas GB (chat, talk) arch, fam:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) fam:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed> [GB ɡas, Am ɡæs] VERBE trans MILIT

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed> [GB ɡas, Am ɡæs] VERBE intr

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas GB arch, fam:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself VERBE pron

to gas oneself <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [GB ɡas, Am ɡæs]

to step on the gas

accelerare

gas main dans le dictionnaire PONS

Traductions de gas main dans le dictionnaire anglais»italien

the water/gas main

la conduttura dell'acqua/del gas

Traductions de gas main dans le dictionnaire anglais»italien

I.main [meɪn] ADJ

main problem, reason, street:

main

principale

II.main [meɪn] SUBST

1. main (pipe):

main

tubatura f principale

the water/gas main

la conduttura dell'acqua/del gas

2. main (cable):

main

cavo m principale

Idiomes/Tournures:

in the main

in generale

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MÉD, CHIM:

gas

gas m inv

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] VERBE trans

gas

gassare

GA, Ga. SUBST

GA abréviation de Georgia

GA

GA

Voir aussi : Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUBST

Georgia

Georgia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These systems can be installed anywhere without gas main extensionseven beyond municipal and private utility service areas.

en.wikipedia.org

A cracked gas main was the source of the gas leak, and nearby sewer worked was suspected of damaging the gas line.

en.wikipedia.org

The firm's mains replacement programme will see 3,800km of old metal gas main replaced with modern plastic equivalents by 2021.

www.examiner.co.uk

The overnight blaze was finally brought under control when the ruptured gas main was sealed at lunchtime.

www.plymouthherald.co.uk

Utilities inside the pipe include a sanitary sewer main, a storm main, a water main, a gas main, as well as telephone and electrical cables.

www.localxpress.ca

The explosion and the resulting fire, which was fed by a ruptured gas main, injured 11 people and caused extensive damage.

en.wikipedia.org

Why wasn't this done when the road was closed for the gas main?

www.bucksfreepress.co.uk

The gas main has been repaired and is safely back in service for neighboring households.

www.newson6.com

The video begins with a hand twisting open a gas main.

content.time.com

The fire could have gone to the gas main and caused devastation.

www.thetelegraphandargus.co.uk