languit dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de languit dans le dictionnaire anglais»italien

languid [GB ˈlaŋɡwɪd, Am ˈlæŋɡwəd] ADJ

languid person, motion

languido

languid language, style

fiacco

languid trade

languente

languish [GB ˈlaŋɡwɪʃ, Am ˈlæŋɡwɪʃ] VERBE intr

1. languish (remain neglected):

to languish in person: prison, bed

languire in

to languish in object: garage, box

giacere abbandonato in

2. languish (lose strength):

languish

languire

to languish in the heat

languire nel caldo or morire di caldo

3. languish (pine):

to languish for person

languire di desiderio or struggersi per

languidly [GB ˈlaŋɡwɪdli, Am ˈlæŋɡwədli] ADV

languidly

languidamente

langur [GB ˈlaŋɡə, lanˈɡʊə, Am lɑŋˈɡʊr] SUBST

langur

langur m

languor [GB ˈlaŋɡə, Am ˈlæŋ(ɡ)ər] SUBST

languor

languore m

anguish [GB ˈaŋɡwɪʃ, Am ˈæŋɡwɪʃ] SUBST

1. anguish (mental):

anguish

angoscia f (about, over per)

to be in anguish

essere angosciato

2. anguish (physical):

anguish

tormento m

anguish

dolore m

to cry out in anguish

gridare dal dolore

anguine [GB ˈaŋɡwɪn] ADJ

anguine

anguineo

anguine

serpentino

I.clang [GB klaŋ, Am klæŋ] SUBST

clang

suono m metallico

clang

fragore m

II.clang [GB klaŋ, Am klæŋ] VERBE trans

clang bell

fare risuonare, suonare

clang door

sbattere fragorosamente

III.clang [GB klaŋ, Am klæŋ] VERBE intr

clang bell:

risuonare

clang gate:

sbattere fragorosamente

to clang shut

chiudersi or sbattere fragorosamente

I.flange [GB flan(d)ʒ, Am flændʒ] SUBST MÉCAN

flange

flangia f

flange

bordo m

II.flange [GB flan(d)ʒ, Am flændʒ] VERBE trans

flange

munire di flangia, di bordo

I.flanged [GB flan(d)ʒd, Am flændʒd] VERBE ppas

flanged → flange II

II.flanged [GB flan(d)ʒd, Am flændʒd] ADJ

flanged pipe, wheel etc.:

flanged

flangiato

languit dans le dictionnaire PONS

Traductions de languit dans le dictionnaire anglais»italien

languid [ˈlæŋ·gwɪd] ADJ

languid

languido, -a

languish [ˈlæŋ·gwɪʃ] VERBE intr

languish

languire

he languished in bed for weeks

fu costretto a letto per settimane

languor [ˈlæŋ·gɚ] SUBST littér

languor

languore m

anguish [ˈæŋ·gwɪʃ] SUBST

anguish

angoscia f

to be in anguish (over sth)

essere angosciato (da qc)

to cause sb anguish

angosciare qn

I.clang [klæŋ] VERBE intr

clang bells:

clang

suonare

II.clang [klæŋ] VERBE trans

to clang sth shut

chiudere qc con fragore

III.clang [klæŋ] SUBST

clang

forte suono m metallico

the clang of the bell

il clangore della campana

I.slang [slæŋ] SUBST

slang

gergo m

II.slang [slæŋ] ADJ

slang

gergale

world language SUBST

world language

lingua f universale

body language SUBST

body language

linguaggio m del corpo

sign language [ˈsaɪn·ˌlæŋ·gwɪdʒ] SUBST

sign language

linguaggio m dei segni

programming language SUBST

programming language

linguaggio m di programmazione