loan agreement dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de loan agreement dans le dictionnaire anglais»italien

loan agreement [ˈləʊnəˌɡriːmənt] SUBST ÉCON

loan agreement

contratto m di prestito

Traductions de loan agreement dans le dictionnaire anglais»italien

agreement [GB əˈɡriːm(ə)nt, Am əˈɡrimənt] SUBST

1. agreement (settlement, contract):

agreement

accordo m also ÉCON POL

agreement

intesa f also ÉCON POL (between tra; with con; on su)

EU agreement

accordo nell'ambito UE

an agreement to do

un accordo per fare

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accordo per ridurre gli arsenali nucleari

to come to or reach an agreement

giungere or pervenire a un accordo

under an agreement

in base a un accordo

2. agreement (undertaking):

agreement

impegno m (to do di fare)

an agreement to repay the loan

un impegno a restituire il prestito

after an agreement by the union to end the strike

dopo l'impegno del sindacato di porre fine allo sciopero

3. agreement (mutual understanding):

agreement

accordo m (about, on su, riguardo a)

to be in agreement with sb

essere in accordo con qn

by agreement with sb

in accordo con qn

there is little agreement

c'è scarso accordo

there is general agreement that …

è un dato comunemente accettato che or quasi tutti sono concordi che …

to nod in agreement

annuire, fare un cenno di assenso

4. agreement JUR (contract):

agreement

contratto m

agreement

negozio m giuridico

under the terms of the agreement

secondo i termini del contratto

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

consenso a

6. agreement LING:

agreement

concordanza f

I.loan [GB ləʊn, Am loʊn] SUBST

1. loan ÉCON (money or property):

loan

prestito m

loan

mutuo m

a £20, 000 loan or a loan of £20, 000

un prestito di 20.000 sterline

to take out a loan

sottoscrivere un prestito or un mutuo

to ask for, give a loan

chiedere, concedere un prestito

2. loan (act):

loan (of lending)

prestito m

to have the loan of sth

prendere in prestito qc

to give sb the loan of sth

prestare qc a qn

to be on loan museum object:

essere in prestito (to a)

to be on loan person:

essere assegnato (temporaneamente) (to a)

this book is not for loan

questo libro è escluso dal prestito

the book is already on loan

il libro è già in prestito

II.also loan out VERBE trans

also loan out object

prestare, dare in prestito

also loan out money

prestare (to a)

loan agreement dans le dictionnaire PONS

Traductions de loan agreement dans le dictionnaire anglais»italien

agreement SUBST

1. agreement (contract, arrangement):

agreement

accordo m

to break an agreement

rompere un accordo

2. agreement (shared opinion):

agreement

accordo m

to be in agreement with sb/sth

essere d'accordo con qn/qc

to reach an agreement

raggiungere un accordo

3. agreement LING:

agreement

concordanza f

I.loan [loʊn] VERBE trans

loan

prestare

II.loan [loʊn] SUBST

loan

prestito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

So if a married couple takes a loan from a bank, the loan agreement will normally provide that they are to be jointly liable for the full amount.

en.wikipedia.org

Consortia can grow into something that covers much larger ground than a simple inter-library loan agreement.

en.wikipedia.org

Additionally, according to express terms of a typical loan agreement, default by the chargor is a trigger for crystallisation.

en.wikipedia.org

Should the buyer fail to pay the loan under the mortgage loan agreement, the ownership of the real estate is transferred to the bank.

en.wikipedia.org

The dual registration system is different to a loan agreement.

en.wikipedia.org

Loan agreement governs relationship between the lenders and the borrowers.

en.wikipedia.org

Here the stoozer carries real debt and their objective is not to generate profits but interest savings in whatever form their loan agreement will allow.

en.wikipedia.org

When two parties enter into a loan agreement, the amount of interest payable over the term of the loan is calculated and then amortized across the loan repayments.

en.wikipedia.org

The loan agreement is for a period of three years.

en.wikipedia.org

It determines the basis on which the loan can be drawn and repaid, and contains the usual provisions found in a corporate loan agreement.

en.wikipedia.org