monkey's dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de monkey's dans le dictionnaire anglais»italien

I.monkey [GB ˈmʌŋki, Am ˈməŋki] SUBST

1. monkey ZOOL:

monkey

scimmia f

female monkey

scimmia femmina

2. monkey (rascal):

monkey fam

monello m / monella f

3. monkey GB fam:

monkey

cinquecento sterline fpl

4. monkey TEC (of pile driver):

monkey

mazza f battente

II.monkey [GB ˈmʌŋki, Am ˈməŋki] VERBE trans

monkey

scimmiottare

III.monkey [GB ˈmʌŋki, Am ˈməŋki]

I don't give a monkey's about it fam

non me ne potrebbe fregare di meno

to have a monkey on one's back fam (be addicted)

avere la scimmia sulla spalla

to have a monkey on one's back (have a problem)

avere un grosso peso

to make a monkey out of sb fam

far passare qn per scemo

monkey puzzle [GB, Am ˈməŋki ˈpəzəl], monkey puzzle tree [ˈmʌŋkɪ ˌpʌzl triː] SUBST

monkey puzzle

araucaria f

monkey suit [Am ˈməŋki ˌsut] SUBST Am fam

monkey suit (man's uniform)

alta uniforme f

monkey suit (man's formal dress)

abito m da sera

monkey business [GB, Am ˈməŋki ˌbɪznɪs] SUBST fam

monkey business (fooling)

buffonate fpl

monkey business (fooling)

pagliacciate fpl

monkey business (cheating)

imbroglio m

monkey shines [GB ˈmʌŋkɪʃʌɪnz, Am ˈməŋkiˌʃaɪnz] SUBST npl Am

monkey shines → monkey business

Voir aussi : monkey business

monkey business [GB, Am ˈməŋki ˌbɪznɪs] SUBST fam

monkey business (fooling)

buffonate fpl

monkey business (fooling)

pagliacciate fpl

monkey business (cheating)

imbroglio m

brass monkey [GB ˌbrɑːs ˈmʌŋki, Am ˈˌbræs ˈməŋki] SUBST

it's brass monkey weather outside fam

fa un freddo cane fuori

rhesus monkey [GB ˈriːsəsmʌŋki, Am ˈrisəs ˈməŋki] SUBST

rhesus monkey

reso m

sloth monkey [ˈsləʊθˌmʌŋkɪ] SUBST

sloth monkey

lori m gracile

monkey tricks [ˈmʌŋkɪˌtrɪks] SUBST npl fam

monkey tricks → monkey business

Voir aussi : monkey business

monkey business [GB, Am ˈməŋki ˌbɪznɪs] SUBST fam

monkey business (fooling)

buffonate fpl

monkey business (fooling)

pagliacciate fpl

monkey business (cheating)

imbroglio m

grease monkey [GB, Am ˈɡris ˌmənki] SUBST fam

grease monkey

meccanico m

monkey's dans le dictionnaire PONS

Traductions de monkey's dans le dictionnaire anglais»italien

monkey [ˈmʌŋ·ki] SUBST

monkey

scimmia f

Idiomes/Tournures:

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema

monkey business SUBST

1. monkey business (improper conduct):

monkey business

intrallazzi m pl

2. monkey business (mischief):

monkey business

birichinate f pl

monkey around VERBE intr fam

monkey around

giocherellare

monkey bars SUBST pl

monkey bars

struttura f per arrampicarsi per bambini

grease monkey SUBST sl

grease monkey

meccanico m

monkey wrench <-es> SUBST

monkey wrench

chiave f inglese

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capuchin (monkey)

cappuccino

Traductions de monkey's dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cappuccino

capuchin (monkey)

scimmia

monkey

chiave inglese

monkey wrench

monkey's Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema