noky dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de noky dans le dictionnaire anglais»italien

nosy [GB ˈnəʊzi, Am ˈnoʊzi] ADJ fam

nosy

ficcanaso

nosy parker [GB, Am ˈnoʊzi ˈpɑrkər] SUBST fam, péj

nosy parker

ficcanaso mf

hooky [GB ˈhʊki, Am ˈhʊki] SUBST Am fam

to play hooky

marinare la scuola

rooky [ˈrʊkɪ] ADJ

rooky

abitato da molti corvi

gooky [ˈɡuːkɪ, ˈɡʊkɪ] ADJ Am fam

gooky

appiccicoso

gooky

viscido

poky [GB ˈpəʊki, Am ˈpoʊki] ADJ

1. poky (small):

poky room

piccolo e stretto

2. poky Am (slow) fam:

poky waiter

lento

nooky, nookie [GB ˈnʊki, Am ˈnʊki] SUBST fam

a nice nooky

una bella fica

to get some nooky

farsi una scopata

I.choky [GB ˈtʃəʊki, Am ˈtʃoʊki] ADJ

choky

soffocante

II.choky [GB ˈtʃəʊki, Am ˈtʃoʊki] SUBST GB fam

choky

galera f

I.smoky [GB ˈsməʊki, Am ˈsmoʊki] ADJ

1. smoky atmosphere, room:

smoky

fumoso, pieno di fumo

it's a bit smoky here

è un po' fumoso qui

2. smoky fire:

smoky

che fa fumo

3. smoky CULIN:

smoky cheese, ham, bacon

affumicato

4. smoky glass:

smoky

affumicato, fumé

II.smoky [GB ˈsməʊki, Am ˈsmoʊki] SUBST Am fam

smoky (cop)

= poliziotto

smoky (police)

= polizia

Tokyo [GB ˈtəʊkɪəʊ, Am ˈtoʊkiˌoʊ]

Tokyo

Tokyo f

noky dans le dictionnaire PONS

Traductions de noky dans le dictionnaire anglais»italien

nosy <-ier, -iest> [ˈnoʊ·zi] ADJ

nosy

ficcanaso, -a

to be nosy péj

essere invadente

Nosy Parker [ˈnoʊ·zi·ˈpɑ:r·kɚ] SUBST fam

Nosy Parker

ficcanaso(-a) m (f)

hooky [ˈhʊ·ki] SUBST fam

to play hooky

marinare la scuola

kooky <-ier, -iest> [ˈku:·ki] ADJ fam

kooky

strampalato, -a

smoky <-ier, -iest> [ˈsmoʊ·ki] ADJ

1. smoky (filled with smoke):

smoky

fumoso, -a

2. smoky (producing smoke):

smoky

fumoso, -a

smoky fire

che fa fumo

3. smoky (tasting of smoke):

smoky

affumicato, -a

I.poky <-ier, -iest> [ˈpoʊ·ki] ADJ fam

1. poky (slow):

poky

lento, -a

2. poky (small):

poky

angusto, -a

a poky little room

una stanzuccia

II.poky [ˈpoʊ·ki] SUBST

poky → pokey

sky <-ies> [skaɪ] SUBST

sky

cielo m

the sunny skies of California

il cielo assolato della California

under blue skies

sotto il cielo azzurro

Idiomes/Tournures:

the sky's the limit

tutto è possibile

to praise sb to the skies

portare qu alle stelle

sky-blue [ˌskaɪ·blu:] ADJ

sky-blue

azzurro, -a

inky <-ier, -iest> [ˈɪŋ·ki] ADJ

1. inky (stained):

inky

macchiato, -a d'inchiostro

2. inky (black):

inky

nero, -a come l'inchiostro

I.sky-high [ˌskaɪ·ˈhaɪ] ADV a. fig

sky-high

per aria

to go sky-high prices

salire alle stelle

II.sky-high [ˌskaɪ·ˈhaɪ] ADJ

sky-high prices:

sky-high

astronomico, -a