povie dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de povie dans le dictionnaire anglais»italien

I.poise [GB pɔɪz, Am pɔɪz] SUBST

1. poise (aplomb):

poise

padronanza f di sé

2. poise (confidence):

poise

sicurezza f di sé

3. poise (physical elegance):

poise

portamento m

II.poise [GB pɔɪz, Am pɔɪz] VERBE trans

poise javelin, spade:

poise

tenere in equilibrio, bilanciare

B-movie [GB ˈbiːmuːvi, Am ˈbiˌmuvi] SUBST

B-movie

film m di serie B

movie director [ˈmuːvɪdaɪˌrektə(r), -dɪ-] SUBST

movie director

regista mf cinematografico (-a)

home movie [Am ˈˌhoʊm ˈmuvi] SUBST

home movie

film m amatoriale

home movie

filmino m

movie producer [ˈmuːvɪprəˌdjuːsə(r), -ˌduː-] SUBST

movie producer

produttore m cinematografico / produttrice f cinematografica

movie film [ˈmuːvɪˌfɪlm] SUBST

1. movie film (used to make movies):

movie film

pellicola f cinematografica

2. movie film (movie):

movie film

film m

movie star [Am] SUBST

movie star

stella f del cinema

movie star

star f del cinema

road movie [GB, Am roʊd ˈmuvi] SUBST

road movie

road movie m

disaster movie [dɪˈzɑːstərˌmuːvɪ, Am-zæs-] SUBST

disaster movie

film m catastrofico

I.soviet [GB ˈsəʊvɪət, ˈsɒvɪət, Am ˈsoʊviət] SUBST HIST

soviet (council)

soviet m

II.Soviets SUBST

Soviets npl HIST (people):

Soviets

sovietici m

III.Soviet ADJ HIST

Soviet Russia, system, history, bloc

sovietico

povie dans le dictionnaire PONS

Traductions de povie dans le dictionnaire anglais»italien

I.poise [pɔɪz] SUBST

1. poise (composure):

poise

padronanza f di sé

to lose/regain one's poise

perdere/ritrovare la calma

2. poise (elegance):

poise

eleganza f di portamento

II.poise [pɔɪz] VERBE trans

to be poised to do sth

esssere sul punto di fare qc

movie [ˈmu:·vi] SUBST

movie

film m inv

the movies

il cinema

movie star SUBST

movie star

stella f del cinema

I.soviet [ˈsoʊ·viet] SUBST

soviet

soviet m inv

II.soviet [ˈsoʊ·viet] ADJ

soviet

sovietico, -a

movie theater SUBST

movie theater

cinema m inv

movie camera SUBST

movie camera

cinepresa f

I.view [vju:] SUBST

1. view (opinion):

view

parere m

view

opinione f

point of view

punto m di vista

exchange of views

scambio m di opinioni

conflicting views

pareri m pl contrastanti

to express a view

esprimere un parere

to hold strong views about sth

credere fermamente in qc

to share a view

condividere un'opinione

in her view …

a suo modo di vedere …

2. view (sight):

view

vista f

panoramic view

vista panoramica

to block sb's view

impedire la visuale a qu

to come into view

apparire

to disappear from view

sparire

to keep sb/sth in view

non perdere di vista qu/qc

3. view (picture):

view

veduta f

Idiomes/Tournures:

to take a dim view of sth

non vedere di buon occhio qc

to have sth in view

avere in mente qc

in view of sth

considerato qc

in view of what you've said …

considerato quello che hai detto …

to be on view

essere in mostra

to be on view to the public

essere esposto al pubblico

with a view to doing sth

con l'intenzione di fare qc

with this in view

a questo scopo

II.view [vju:] VERBE trans

1. view (consider):

view

considerare

to view sth from a different angle

considerare qc da un altro punto di vista

to view sth with suspicion

guardare qc con sospetto

2. view (watch):

view

guardare

3. view (take a look at):

view

vedere

drive-in movie SUBST, drive-in theater SUBST

drive-in movie

cinema m inv drive-in

pay-per-view SUBST

pay-per-view

televisione f a pagamento

general view SUBST

general view

opinione f diffusa

I do not subscribe to the general view that …

non sono d'accordo sull'opinione diffusa che…