publicity hound dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de publicity hound dans le dictionnaire anglais»italien

publicity hound SUBST fam

publicity hound

= persona che va in cerca di pubblicità

Traductions de publicity hound dans le dictionnaire anglais»italien

I.hound [GB haʊnd, Am haʊnd] SUBST

1. hound:

hound

cane m da caccia

hound

bracco m

a pack of hounds

una muta di cani da caccia

to ride to or follow the hounds

cacciare con una muta di cani

2. hound (dog):

hound hum

cane m

hound hum

canaglia f

hound hum

mascalzone m / mascalzona f

3. hound (enthusiast) fam → autograph hound, publicity hound

II.hound [GB haʊnd, Am haʊnd] VERBE trans (harass)

hound person

perseguitare

III.hound [GB haʊnd, Am haʊnd]

to be like a hound out of hell

avere il pepe al culo

Voir aussi : publicity hound, autograph hound

publicity hound SUBST fam

publicity hound

= persona che va in cerca di pubblicità

autograph hound SUBST fam

autograph hound

= persona che va a caccia di autografi

publicity [GB pʌbˈlɪsɪti, Am pəbˈlɪsədi] SUBST

1. publicity (media attention):

publicity

pubblicità f

to attract publicity

attirare or richiamare l'attenzione del pubblico

to shun publicity

evitare la pubblicità

to take place in a blaze of publicity

avere luogo or avvenire sotto i riflettori dei media

to receive bad or adverse publicity

ricevere cattiva pubblicità

there is no such thing as bad publicity

parlatene male, purché se ne parli

2. publicity (advertising):

publicity

pubblicità f

publicity

propaganda f

to be responsible for publicity

essere responsabile della pubblicità

to give sth great publicity or to be great publicity for sth

fare molta pubblicità a qc

to be bad publicity for

essere una cattiva pubblicità per

advance publicity

promozione (in anteprima) (for di)

3. publicity:

publicity (advertising material)

pubblicità f

publicity (brochures)

dépliant mpl pubblicitari

publicity (brochures)

volantini mpl pubblicitari

publicity (posters)

cartelloni mpl pubblicitari

publicity (films)

video mpl pubblicitari

I've seen some of their publicity

ho visto alcune delle loro pubblicità

4. publicity before subst:

publicity bureau

di pubblicità

publicity launch

pubblicitario

publicity hound dans le dictionnaire PONS

Traductions de publicity hound dans le dictionnaire anglais»italien

I.hound [haʊnd] SUBST

hound

cane m da caccia

II.hound [haʊnd] VERBE trans

hound

perseguitare

publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] SUBST

1. publicity:

publicity

pubblicità f

2. publicity (attention):

to attract publicity

attrarre l'attenzione

Idiomes/Tournures:

any publicity is good publicity

bene o male, l'importante è che se ne parli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I've learned that some are very genuine people, and some are shallow publicity hounds.

www.newsday.com

And many have been just as quick to dismiss these women as publicity hounds, seeking to make hay out of their condition.

www.firstpost.com

Nor was this the act of a liberal do-gooder or self-serving publicity hound.

www.ft.com

His comments often harboured an air of the grandiose, leaving some wondering whether he was a publicity hound more than anything else.

www.nzherald.co.nz

The prosecutor could have tried him a third time after he was let off by an outrageously liberal judge who was a publicity hound.

www.nj.com

What made it both ironic and complicated was that he was a skilled publicity hound.

news.nationalpost.com

Some people call me a publicity hound.

www.rollingstone.com

I assumed all monster-sighters would be crazed publicity hounds.

www.huffingtonpost.co.uk

His comments often harbored an air of the grandiose, leaving some wondering whether he was a publicity hound more than anything else.

www.ocregister.com

Other musicians were baffled, dismissing him as a misguided genius or a publicity hound, but his instincts and ambition were on target, and his career took off.

www.abc.net.au