replacement dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de replacement dans le dictionnaire anglais»italien

replacement [GB rɪˈpleɪsm(ə)nt, Am rəˈpleɪsmənt] SUBST

1. replacement (person):

replacement

sostituto m / sostituta f (for di)

before subst replacement staff

sostituti

2. replacement COMM:

we will give you a replacement (article)

ve ne daremo un altro in sostituzione

we will give you a replacement before subst cost

di sostituzione

3. replacement (act):

replacement

rimpiazzo m

4. replacement (spare part):

replacement

ricambio m

replacement before subst engine, part

di ricambio

hip replacement [ˈhɪprɪˌpleɪsmənt] SUBST

hip replacement

sostituzione f della testa del femore

to have a hip replacement

farsi mettere una protesi dell'anca

hormone replacement therapy [GB, Am ˈhɔrˌmoʊn rəˈpleɪsmənt] SUBST

hormone replacement therapy

terapia f ormonale di sostituzione

Traductions de replacement dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ricollocamento

replacement

subentro

replacement

sostituzione

replacement

la sostituzione di Paolo con Giulio alla direzione

Giulio's replacement of Paolo as director

la sostituzione di un pezzo usato

the replacement of a worn part

costo di sostituzione

replacement cost

ve ne daremo un altro in sostituzione

we will give you a replacement

protesi dell'anca

hip replacement

protesi dell'anca

hip replacement

supplente medico

replacement

sostituto (sostituta) (supplente)

replacement

replacement dans le dictionnaire PONS

Traductions de replacement dans le dictionnaire anglais»italien

I.replacement [rɪ·ˈpleɪs·mənt] SUBST

1. replacement:

replacement (person)

sostituto(-a) m (f)

replacement (part)

ricambio m

2. replacement MILIT:

replacement

rimpiazzo m

3. replacement (act of substituting):

replacement

sostituzione f

II.replacement [rɪ·ˈpleɪs·mənt] ADJ

replacement

di ricambio

Traductions de replacement dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sostitutivo (-a)

replacement

sostituto (-a)

replacement

ricambio

replacement

sostituzione

replacement

vicario

replacement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The remaining two platforms had small replacement shelters built on them.

en.wikipedia.org

He made his full international debut as a second half replacement.

en.wikipedia.org

The original headframe was wooden; the current structure was built as a replacement in 1920.

en.wikipedia.org

The replacement built shortly thereafter has stood until the present day.

en.wikipedia.org

Often, the post is also damaged - requiring replacement.

en.wikipedia.org

Construction of its replacement began soon after, although it was not completed until 1846.

en.wikipedia.org

It was built in 1929 as a replacement to a log building that had been constructed on the site in 1915.

en.wikipedia.org

It is related to the more common flavorant maltol by replacement of the methyl group by an ethyl group.

en.wikipedia.org

A replacement cap was made in 1949, but later replaced with a flat roof.

en.wikipedia.org

In 1909 or 1910 there were major subtractions and replacements.

en.wikipedia.org