rhythm dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rhythm dans le dictionnaire anglais»italien

rhythm [GB ˈrɪð(ə)m, Am ˈrɪðəm] SUBST

rhythm

ritmo m also MUS LIT

the rhythm of the seasons

il ritmo delle stagioni

to have a sense of rhythm

avere senso del ritmo

to the rhythm of band, music

al ritmo di

in iambic rhythm

in versi giambici

sprung rhythm [Am sprəŋ ˈrɪðəm] SUBST LIT

sprung rhythm

= verso irregolare in cui ogni piede è costituito da una sola sillaba accentata e da un numero imprecisato di sillabe non accentate

rhythm section [GB, Am ˈrɪðəm ˈsɛkʃən] SUBST

rhythm section

sezione f ritmica

rhythm method [GB, Am ˈrɪðəm ˈmɛθəd] SUBST

rhythm method

contraccezione f naturale ritmica

rhythm method

astinenza f periodica

rhythm band [ˈrɪðəmbænd] SUBST Am

rhythm band

= gruppo di scolari che suonano semplici strumenti a percussione

rhythm and blues [GB, Am ˈrɪðəm ænd] SUBST

rhythm and blues

rhythm and blues m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pulsating beat, rhythm

pulsante

quicken rhythm

accelerare

Traductions de rhythm dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ritmare

to mark (the rhythm) of

sezione -a

rhythm section

rhythm dans le dictionnaire PONS

Traductions de rhythm dans le dictionnaire anglais»italien

rhythm [ˈrɪ·ðəm] SUBST

rhythm

ritmo m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

biological cycle/rhythm

ciclo/ritmo biologico

beat rhythm

ritmo m

Traductions de rhythm dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ritmo

rhythm

zoppicare (periodo)

to lose its rhythm

cadenzare

to mark the rhythm of

rhythm Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

biological cycle/rhythm

ciclo/ritmo biologico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The rhythm and dance style associated with this nanchon also goes by the same name.

en.wikipedia.org

The lines are not simply rhythmic: the rhythm is regular within a line, and is the same for each line.

en.wikipedia.org

Windmill mixed middle eastern scales with classic be-bop rhythms.

en.wikipedia.org

He also played lead and rhythm guitar on all three tracks.

en.wikipedia.org

The player also plays on its open mouth to produce a distinct rhythm.

en.wikipedia.org

The civil war followed a wet season/dry season rhythm after 1980.

en.wikipedia.org

The rhythm charges with movement the pattern of suspended action back of the poem.

en.wikipedia.org

His work rejected older, complex forms, favouring simplicity and fresh rhythms.

en.wikipedia.org

The idea was to channel that era of the live rhythm section.

en.wikipedia.org

The effect of rhythm is to group the units in the series, again enabling the individual to secure a span higher than his true one.

en.wikipedia.org