safety zone dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de safety zone dans le dictionnaire anglais»italien

safety zone [ˈseɪftɪˌzəʊn] SUBST Am

safety zone

isola f spartitraffico

Traductions de safety zone dans le dictionnaire anglais»italien

I.zone [GB zəʊn, Am zoʊn] SUBST (all contexts)

zone

zona f

postal zone

area con lo stesso codice di avviamento postale

II.zone [GB zəʊn, Am zoʊn] VERBE trans

1. zone (divide):

zone

dividere in zone, zonizzare

2. zone (assign):

zone

destinare

to be zoned for enterprise, housing

essere dichiarato zona industriale, residenziale

safety [GB ˈseɪfti, Am ˈseɪfti] SUBST

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety

sicurezza f

safety

salvezza f

passenger safety

la sicurezza dei passeggeri

to fear for or be concerned about sb's safety

preoccuparsi per la sicurezza di qn

there are fears for her safety

si teme per la sua incolumità

in safety

in tutta sicurezza

to help sb to safety

aiutare qn a mettersi in salvo

to flee to safety

mettersi in salvo

to reach safety

raggiungere la salvezza

to transfer sth to safety

portare qc in un posto sicuro

in the safety of one's home

a casa propria al sicuro

to watch from the safety of the hills

guardare stando al sicuro sulle colline

to watch from the safety of the hills before subst check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap

di sicurezza

2. safety (as public issue):

safety

sicurezza f

safety in the home

la sicurezza nelle case

3. safety Am (condom):

safety fam

goldone m

safety fam

preservativo m

there's safety in numbers

l'unione fa la forza

to play for safety

agire con prudenza

safety zone dans le dictionnaire PONS

Traductions de safety zone dans le dictionnaire anglais»italien

I.zone [zoʊn] SUBST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona denuclearizzata

time zone

fuso m orario

frigid/temperate/torrid zone MÉTÉO

zona polare/temperata/torrida

II.zone [zoʊn] VERBE trans

1. zone (divide):

zone

suddividere in zone

2. zone ADMIN, JUR (designate):

to zone an area for residential use

designare una zona residenziale

safety [ˈseɪf·ti] SUBST

1. safety (being safe):

safety

sicurezza f

a place of safety

un posto sicuro

for sb's safety

per la sicurezza di qu

2. safety on gun:

safety

sicura f

3. safety (football player):

safety

safety m inv (difensore di secondaria nel football americano)

Idiomes/Tournures:

there's safety in numbers prov

l'unione fa la forza prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The surrounding space acts as a safety zone.

en.wikipedia.org

The satellite launch pad requires area only one hectare, but the safety zone requires 200 hectares.

en.wikipedia.org