scheren dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scheren dans le dictionnaire anglais»italien

schemer [GB ˈskiːmə, Am ˈskimər] SUBST péj

schemer

chi ordisce trame

schemer

chi ordisce complotti

schemer

complottatore m / complottatrice f

scherzo <plur scherzos, scherzi> [GB ˈskɛːtsəʊ, Am ˈskɛrtsoʊ] SUBST

scherzo

scherzo m

coherent [GB kə(ʊ)ˈhɪər(ə)nt, Am ˌkoʊˈhɪrənt] ADJ

coherent argument, plan:

coherent

coerente

he was barely coherent (through fatigue, alcohol)

parlava in modo sconnesso or si riusciva a capirlo a malapena

coherence [GB kə(ʊ)ˈhɪər(ə)ns, kə(ʊ)ˈhɪərəns, Am ˌkoʊˈhɪrəns] SUBST

coherence

coerenza f

to give coherence to sth

dare coerenza a qc

inherent [GB ɪnˈhɪər(ə)nt, ɪnˈhɛr(ə)nt, Am ɪnˈhɪrənt, ɪnˈhɛrənt] ADJ

to be inherent in

essere inerente a, proprio di

the inherent limitations of

le limitazioni inerenti a

with its inherent risks

con i rischi che ne derivano

inherence [GB ɪnˈhɪər(ə)ns, ɪnˈhɛr(ə)ns, Am ɪnˈhɪrəns, ɪnˈhɛrəns] SUBST

inherence

inerenza f

adherence [GB ədˈhɪərəns, Am ədˈhɪrəns] SUBST

adherence (to belief, ideology)

fedeltà f

adherence (to policy, plan, method)

adesione f (to a)

adherence (to rule)

osservanza f (to di)

adherence (to deadline, commitment)

rispetto m (to di)

adherent [GB ədˈhɪər(ə)nt, Am ædˈhɪrənt, ædˈhɛrənt] SUBST

adherent (of party, plan, policy, doctrine)

aderente mf

adherent (of cult, religion)

fedele mf

incentive scheme [ɪnˈsentɪvˌskiːm] SUBST

incentive scheme

piano m di incentivi

schema <plur schemata> [GB ˈskiːmə, Am ˈskimə] SUBST

schema

schema m

scheren dans le dictionnaire PONS

Traductions de scheren dans le dictionnaire anglais»italien

schemer [ˈski:·mɚ] SUBST

schemer

intrigante mf

adherent [əd·ˈhɪ·ə·rənt] SUBST form

adherent

seguace mf

coherent [koʊ·ˈhɪ·rənt] ADJ

coherent

coerente

adherence [əd·ˈhɪ·rəns] SUBST

adherence to rule

osservanza f

adherence to belief

fedeltà f

coherence [koʊ·ˈhɪ·rəns] SUBST

coherence

coerenza f

inherent [ɪn·ˈhɪ·rənt] ADJ

inherent

inerente

inherent PHILOS

intrinseco, -a

to be inherent in sth

essere inerente a qc

I.scheme [ski:m] SUBST

1. scheme (structure):

scheme

schema m

2. scheme (plot):

scheme

intrigo m

II.scheme [ski:m] VERBE intr péj

scheme

tramare

to scheme to do sth

tramare per fare qc

I.ocher, ochre [ˈoʊ·kɚ] SUBST

1. ocher (color):

ocher

ocra m

2. ocher (mineral):

ocher

ocra f

II.ocher, ochre [ˈoʊ·kɚ] ADJ

ocher

ocra inv

I.cherry <-ies> [ˈtʃe·ri] SUBST

1. cherry (fruit):

cherry

ciliegia f

2. cherry (tree):

cherry

ciliegio m

II.cherry <-ies> [ˈtʃe·ri] ADJ

cherry

(rosso) ciliegia

I.there [ðer] ADV

there

lì [o là]

here and there

qua e là

there is/are

c'è/ci sono

there will be

ci sarà/saranno

there you are!

eccoti qua!

there's the train

ecco il treno

there is no one

non c'è nessuno

there and then

subito

II.there [ðer] INTERJ

there

ecco!

there, take this

prendi questo

there, that's enough!

insomma, basta adesso!