slot meter dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de slot meter dans le dictionnaire anglais»italien

slot meter [ˈslɒtˌmiːtə(r)] SUBST

slot meter (for gas, electricity)

contatore m a moneta

slot meter (parking meter)

parchimetro m

Traductions de slot meter dans le dictionnaire anglais»italien

to feed sth into meter, slot machine, slot, hole, pipe, machine, computer

inserire or mettere qc in

Traductions de slot meter dans le dictionnaire italien»anglais

parchimetro

slot meter

Traductions de slot meter dans le dictionnaire anglais»italien

meter¹ SUBST

meter (unit of length) → metre

Voir aussi : metre², metre¹

metre² [GB ˈmiːtə] SUBST GB

1. metre LIT:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MUS:

metre

tempo m

metre¹ [GB ˈmiːtə] SUBST GB

metre

metro m

meter² [GB ˈmiːtə, Am ˈmidər] SUBST

meter LIT → metre

Voir aussi : metre², metre¹

metre² [GB ˈmiːtə] SUBST GB

1. metre LIT:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MUS:

metre

tempo m

metre¹ [GB ˈmiːtə] SUBST GB

metre

metro m

I.meter³ [GB ˈmiːtə, Am ˈmidər] SUBST

1. meter (measuring instrument):

meter

strumento m di misura

meter

contatore m

electricity, gas, water meter

contatore della luce, del gas, dell'acqua

to read the meter

fare la lettura del contatore

2. meter:

meter, also parking meter

parchimetro m

II.meter³ [GB ˈmiːtə, Am ˈmidər] VERBE trans

1. meter electricity, gas, water, pressure:

meter

misurare, controllare

to have one's water supply metered

avere un sistema per misurare l'erogazione dell'acqua

2. meter:

meter

affrancare con l'affrancatrice

metre¹ [GB ˈmiːtə] SUBST GB

metre

metro m

metre² [GB ˈmiːtə] SUBST GB

1. metre LIT:

metre

metro m

metre

verso m

2. metre MUS:

metre

tempo m

I.slot¹ [GB slɒt, Am slɑt] SUBST

1. slot (slit):

slot (for coin, ticket)

fessura f

slot (for letters)

buca f

2. slot (groove):

slot

scanalatura f

3. slot:

slot (in TV, radio)

spazio m

slot (in airline schedule, school timetable)

buco m

a prime-time slot

uno spazio in prima serata

4. slot (position, job):

slot

posto m

II.slot¹ <forma in -ing slotting, passé, ppas slotted> [GB slɒt, Am slɑt] VERBE trans

to slot sth into a machine

inserire qc in una macchina

to slot a film into the timetable

inserire un film nella programmazione

I've decided to slot her into the newly created position

ho deciso di dare a lei il posto che si è appena creato

III.slot¹ <forma in -ing slotting, passé, ppas slotted> [GB slɒt, Am slɑt] VERBE intr

to slot into coin, piece, component: groove, machine

infilarsi, inserirsi in

she has slotted into her new position very well

si è adattata molto bene alla sua nuova posizione

to slot into place or position

infilarsi

the two parts slot into each other

i due pezzi si incastrano l'uno nell'altro

slot² [GB slɒt, Am slɑt] SUBST CHASSE

slot (of deer)

traccia f

slot (of deer)

pesta f

slot meter dans le dictionnaire PONS

Traductions de slot meter dans le dictionnaire anglais»italien

meter¹ [ˈmi:·t̬ɚ] SUBST

meter

contatore m

(parking) meter

parchimetro m

(taxi) meter

tassametro m

meter² [ˈmi:·t̬ɚ] SUBST

meter

metro m

I.slot [slɑ:t] SUBST

1. slot (narrow opening):

slot

fessura f

2. slot TV:

slot

spazio m

3. slot AVIAT:

slot

slot m inv

II.slot <-tt-> [slɑ:t] VERBE trans

to slot sb/sth in

infilare qc/qu