slotting dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de slotting dans le dictionnaire anglais»italien

I.slot¹ [GB slɒt, Am slɑt] SUBST

1. slot (slit):

slot (for coin, ticket)

fessura f

slot (for letters)

buca f

2. slot (groove):

slot

scanalatura f

3. slot:

slot (in TV, radio)

spazio m

slot (in airline schedule, school timetable)

buco m

a prime-time slot

uno spazio in prima serata

4. slot (position, job):

slot

posto m

II.slot¹ <forma in -ing slotting, passé, ppas slotted> [GB slɒt, Am slɑt] VERBE trans

to slot sth into a machine

inserire qc in una macchina

to slot a film into the timetable

inserire un film nella programmazione

I've decided to slot her into the newly created position

ho deciso di dare a lei il posto che si è appena creato

III.slot¹ <forma in -ing slotting, passé, ppas slotted> [GB slɒt, Am slɑt] VERBE intr

to slot into coin, piece, component: groove, machine

infilarsi, inserirsi in

she has slotted into her new position very well

si è adattata molto bene alla sua nuova posizione

to slot into place or position

infilarsi

the two parts slot into each other

i due pezzi si incastrano l'uno nell'altro

slot² [GB slɒt, Am slɑt] SUBST CHASSE

slot (of deer)

traccia f

slot (of deer)

pesta f

slot aerial [ˈslɒtˌeərɪəl], slot antenna [ˈslɒtænˌtenə] SUBST

slot aerial

antenna f a fessura

slot machine [GB, Am ˈslɑt məˌʃin] SUBST

slot machine JEUX

slot-machine f

slot machine (for vending)

distributore m automatico

mail slot [ˈmeɪlslɒt] SUBST

mail slot

buca f delle lettere

I.slot together VERBE [slɒt -] (slot together)

slot together

incastrarsi

II.slot together VERBE [slɒt -] (slot [sth] together)

slot together parts:

slot together

incastrare

I.slot in VERBE [slɒt -] (slot in)

slot in coin, piece, component:

slot in

infilarsi, inserirsi

II.slot in VERBE [slɒt -] (slot [sth] in, slot in [sth])

slot in coin, piece, component

infilare, inserire

slot in film, programme

trovare uno spazio per

slot in person

piazzare

slot meter [ˈslɒtˌmiːtə(r)] SUBST

slot meter (for gas, electricity)

contatore m a moneta

slot meter (parking meter)

parchimetro m

expansion slot [Am ɪkˈspænʃən ˌslɑt, ɛkˈspænʃən ˌslɑt] SUBST INFOR

expansion slot

slot m di espansione

Traductions de slotting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stozzatrice

slotting machine

slotting dans le dictionnaire PONS

Traductions de slotting dans le dictionnaire anglais»italien

I.slot [slɑ:t] SUBST

1. slot (narrow opening):

slot

fessura f

2. slot TV:

slot

spazio m

3. slot AVIAT:

slot

slot m inv

II.slot <-tt-> [slɑ:t] VERBE trans

to slot sb/sth in

infilare qc/qu

slot machine [ˈslɑ:t·mə·ˌʃi:n] SUBST

slot machine

slot machine f inv

Traductions de slotting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gettoniera

slot

macchina mangiasoldi

slot-machine

slot AVIAT

landing slot

slot INFOR

slot

slot-machine

slot machine

fascia orario

time slot

slotting Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to slot sb/sth in

infilare qc/qu