statute dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de statute dans le dictionnaire anglais»italien

statute [GB ˈstatʃuːt, ˈstatjuːt, Am ˈstætʃut] SUBST

1. statute:

statute JUR, POL

legge f

by statute

secondo la legge

2. statute ADMIN:

statute

statuto m

statute

regolamento m

the University statutes

gli statuti universitari

statute book [GB, Am ˈstætʃut bʊk] SUBST

statute book

raccolta f delle leggi

to be on the statute book

essere in vigore

to reach the statute book

entrare in vigore

statute-barred [ˈstætʃuːtˌbɑːrd] ADJ

statute-barred

prescritto, caduto in prescrizione

statute law [GB, Am ˈstætʃut lɔ] SUBST

statute law

legge f scritta

statute of limitations [GB, Am ˈstætʃut əv ˌlɪməˈteɪʃənz] SUBST JUR

statute of limitations

legge f sulla prescrizione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

invalid statute, judgment

nullo, irrito

Traductions de statute dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prescritto

statute-barred

legge sulla prescrizione

statute of limitations

caduto in prescrizione

statute-barred

statuto (legge, regolamento)

statute

legge

statute

legge scritta

statute law

statute dans le dictionnaire PONS

Traductions de statute dans le dictionnaire anglais»italien

statute [ˈstæ·tʃu:t] SUBST JUR

statute

legge f

by statute

conformemente alla legge

statute law SUBST

statute law

diritto m scritto

statute of limitations SUBST

statute of limitations

legge f sulla prescrizione

Traductions de statute dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

statuto

statute

statute Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

by statute

conformemente alla legge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is possible for officers to err in judgmentand to thereby incur censurewithout violating a criminal statute.

en.wikipedia.org

Removal is governed by statute, "et seq".

en.wikipedia.org

However, because the statute in question prohibited both defamatory and non-defamatory speech, he joined the majority in invalidating the law.

en.wikipedia.org

Some city ordinances do not permit concealed carry without a license, but these have been invalidated by the recent state preemption statute.

en.wikipedia.org

It was influential in the following debate, but the interpretation of the statute became important.

en.wikipedia.org

Such venality is what allowed the proliferation of hawkers, and the mere cap of 2.5 per cent could remain a notion on statute.

www.firstpost.com

Some items and services in general are not subject to sales and use taxes unless specifically enumerated as taxable by statute.

en.wikipedia.org

The case was dismissed as its statute of limitations had run out.

en.wikipedia.org

These are the statutes which will then establish the wage conditions.

en.wikipedia.org

The statute, however, does not bind the crown.

en.wikipedia.org