anglais » polonais

Traductions de „statute“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

statute: Substantif
statute: Substantif
disabling statute: Substantif
enabling legislation: Verbe transitif
statute book: Substantif
statute law: Substantif

statute [ˈstætju:t, Am ˈstætʃu:t] SUBST

1. statute (written law):

statute

ustawa f

by statute

2. statute (rule):

statute

przepis m

statute of limitations

przepis m prawny dotyczący przedawnienia

statut m

statute SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

statute of limitations JUR

przedawnienie nt

disabling statute [dɪˈseɪbl̩ɪŋ-] SUBST JUR

disabling statute

ustawa f znosząca prawo

enabling legislation, enabling statute VERBE trans JUR

enabling legislation

ustawa f przyznająca prawo

statute book SUBST

statute book

statute law SUBST JUR

1. statute law sans pl (not common law):

statute law

prawo nt pisane

2. statute law (statute):

statute law

ustawa f

Expressions couramment utilisées avec statute

by statute

statute of limitations

przepis m prawny dotyczący przedawnienia

limitation of actions [or statute of limitations] JUR

przedawnienie nt roszczeń

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In most states, the statute of limitations (time limit to file a case) varies according to how the death occurred. en.wikipedia.org

Furthermore, they were also bound to various statute labours and performances. en.wikipedia.org

One is that statutes do not provide whistleblower protections to residents who report work hour violations. en.wikipedia.org

These are the statutes which will then establish the wage conditions. en.wikipedia.org

The grand jury, in its report, noted that behavior cited in the initial complaint occurred just outside of the one-year statute of limitations. en.wikipedia.org

Removal is governed by statute, "et seq". en.wikipedia.org

Moreover, the statute required the judge to instruct the jury as to what would occur if they deadlocked. en.wikipedia.org

So part of the prima facie case related to statutes must include a determination whether the violation of the statute was excused. en.wikipedia.org

The fraud theory utilises the equitable maxim that equity will not allow a statute to be used as a cloak for fraud. en.wikipedia.org

Section 23 preserves the jurisdiction of ecclesiastical courts to probate wills in personal property subject to the rules of this statute. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "statute" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina