stellte dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stellte dans le dictionnaire anglais»italien

stellate [GB ˈstɛleɪt, ˈstɛlət, Am ˈstɛlət, ˈstɛˌleɪt], stellated [steˈleɪtɪd] ADJ

stellate

a forma di stella, a raggiera

Stella [ˈstelə]

Stella

Stella

stellar [GB ˈstɛlə, Am ˈstɛlər] ADJ

1. stellar ASTRON:

stellar

stellare

2. stellar fig:

stellar talent

favoloso, eccellente

stellar cast

magnifico, splendido

stellage [ˈstelɪdʒ] SUBST

stellage

stellage m

stellage

stellaggio m

I.telltale [GB ˈtɛlteɪl, Am ˈtɛlˌteɪl] SUBST péj

telltale

pettegolo m / pettegola f

telltale

spione m / spiona f

II.telltale [GB ˈtɛlteɪl, Am ˈtɛlˌteɪl] ADJ

telltale sign, stain, blush:

telltale

eloquente

stele [GB stiːl, ˈstiːli, Am stil, ˈstili] SUBST

1. stele <plur stelae> ARCHÉOL:

stele

stele f

2. stele <plur steles> BOT:

stele

stele f

castellan [GB ˈkastələn, Am ˈkæstələn] SUBST

castellan

castellano m / castellana f

Estella [ɪˈstelə]

Estella

Estella (nome di donna)

hosteller [GB ˈhɒst(ə)lə, Am ˈhɑst(ə)lər] SUBST

hosteller

frequentatore m di ostelli / frequentatrice f di ostelli

I.telling [GB ˈtɛlɪŋ, Am ˈtɛlɪŋ] SUBST

telling

racconto m

telling

narrazione f

a funny story that lost nothing in the telling

un aneddoto che non perdeva la sua comicità a essere raccontato

her adventures grew more and more fantastic in the telling

le sue avventure diventavano sempre più fantastiche a mano a mano che le raccontava

II.telling [GB ˈtɛlɪŋ, Am ˈtɛlɪŋ] ADJ

1. telling (effective):

telling blow

ben dato, efficace

telling argument, speech, statement

efficace

2. telling (revealing):

telling remark, detail

significativo

telling omission

rivelatore

III.telling [GB ˈtɛlɪŋ, Am ˈtɛlɪŋ]

there's no telling what will happen next

nessuno può dire che cosa succederà adesso

stellte dans le dictionnaire PONS

Traductions de stellte dans le dictionnaire anglais»italien

stellar [ˈste·lɚ] ADJ

stellar

stellare

a stellar performance

un'esecuzione brillante

I.telltale [ˈtel·teɪl] SUBST péj

telltale

spione(-a) m (f)

II.telltale [ˈtel·teɪl] ADJ

telltale

rivelatore, -trice

I.telling [ˈte·lɪŋ] ADJ

1. telling (revealing):

telling

rivelatore, -trice

2. telling (significant):

telling

efficace

II.telling [ˈte·lɪŋ] SUBST

telling

racconto m

I.pastel [pæs·ˈtel] SUBST

1. pastel ARTS:

pastel (drawing material)

pastello m

pastel (type of drawing)

disegno m a pastello

2. pastel (color):

pastel

colore m pastello

II.pastel [pæs·ˈtel] ADJ

pastel

pastello

patella <-e> [pə·ˈte·lə] SUBST ANAT

patella

patella f

telling-off <tellings-off> [ˌte·lɪŋ·ˈɑ:f] SUBST

telling-off

ramanzina f

to give sb a telling-off for (doing) sth

fare una ramanzina a qn per (aver fatto) qc

hostel [ˈhɑ:s·tl] SUBST (inexpensive hotel)

hostel

ostello m

student hostel

casa f dello studente

youth hostel

ostello della gioventù

teller [ˈte·lɚ] SUBST

1. teller (bank employee):

teller

cassiere(-a) m (f)

2. teller (vote counter):

teller

scrutatore(-trice) m (f)

automated teller machine SUBST

automated teller machine

≈ Bancomat ® m inv

youth hostel SUBST

youth hostel

albergo m della gioventù