territories dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de territories dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

scheduled territories [ˈʃedjuːldˌterətrɪz, ˈskedʒʊldˌterɪtɔːrɪz] SUBST npl GB

territory [GB ˈtɛrɪt(ə)ri, Am ˈtɛrəˌtɔri] SUBST

Northwest Territories [GB ˌnɔːθwɛst ˈtɛrətrɪz, Am ˌnɔrθwɛst ˈtɛrətɔriz] pl

trust territory [GB, Am trəst ˈtɛrəˌtɔri] SUBST

Northern Territory [GB ˌnɔːðən ˈtɛrətri, Am ˌnɔrðərn ˈtɛrətɔri] SUBST

Australian Antarctic Territory [ɒˌstreɪlɪənˈæntɑːktɪkˌterətrɪ, ɔːˈs-, -ˌterɪtɔːrɪ]

British Antarctic Territory [Am ˌbrɪdɪʃ æntˌɑrktɪk ˈtɛrəˌtɔri] SUBST

Australian Capital Territory [GB ɒˌstreɪlɪən ˌkapɪtl ˈtɛrətri, Am ɔˌstreɪliən ˌkæpɪtl ˈtɛrətɔri]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
territorialize territory, district
aggiungere un territorio a

Traductions de territories dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
territorio
territory
il territorio nazionale, tedesco
national, German territory
essere in territorio nemico
to be on enemy territory also fig
Territorio Australiano Antartico
Australian Antarctic Territory
territorio
territory
delimitare or segnare il proprio territorio
to mark out one's territory also fig
difendere il proprio territorio
to defend one's territory also fig
sconfinare sul territorio di qn fig
to poach or encroach on sb's territory, to muscle in on sb's territory
territorio di mandato
mandate or mandated territory
territori occupati POL, GÉOG
occupied territories

territories dans le dictionnaire PONS

Traductions de territories dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Yukon Territory [ˈju:·kɑ:n ˈte·rə·tɔ:·ri] SUBST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to move in on enemy territory
invadere il territorio nemico
to poach on sb's territory fig
sconfinare nel territorio di qu

Traductions de territories dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

territories Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to poach on sb's territory fig
sconfinare nel territorio di qu
to move in on enemy territory
invadere il territorio nemico
forbidden territory
zona f proibita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In marked territories, intruders showed significantly lower aggression than the territory residents.
en.wikipedia.org
Guerilla warfare on opposing sides in addition to unfamiliar territories and diverse, treacherous topography of foreign land required more mapping and logistic skills than before.
en.wikipedia.org
In the total outlay, the share of the centre was approximately 57% while it was 43% for the states and the union territories.
en.wikipedia.org
The size of abovementioned territories should allow the participants to accomplish the full range of tasks.
en.wikipedia.org
Tapirs mark out their territories by spraying urine on plants, and they often follow distinct paths which they have bulldozed through the undergrowth.
en.wikipedia.org
Northwest Territories is unique amongst the other provinces and territories of Canada in that it has had seven capital cities in its history.
en.wikipedia.org
The term Euroregion can refer both to a territorial unit, comprising the territories of the participating authorities, and an organizational entity, usually the secretariat or management unit.
en.wikipedia.org
Charmless characters stumble to communicate with each other across great divides and defended territories, rubbing uncomfortably up against each other like fingernails on a blackboard.
www.stuff.co.nz
The territories seized by the king were called lands of Auvergne.
en.wikipedia.org
However, also multiple paternity could be observed, suggesting that some males use the sneaker strategy to fertilize eggs, instead of defending territories.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "territories" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires