Traductions de „cop“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . cop [kɒp, Am kɑ:p] SUBST

cop fam:

cop

gliniarz m

to play cops and robbers

bawić się w policjantów i złodziei

Idiomes/Tournures:

it's a fair cop GB

należało mi się

it's not much cop

to nic specjalnego

II . cop <-pp-> [kɒp, Am kɑ:p] VERBE trans

cop

chwytać [perf chwycić]

Idiomes/Tournures:

to cop hold of sth

trzymać [perf po-] coś

you'll cop it GB fam

oberwie ci się

cop out VERBE intr fam

cop out

wykręcać [perf wykręcić] się

cop show SUBST TV

cop show

serial m o policjantach

Expressions couramment utilisées avec cop

it's not much cop

to nic specjalnego

it's a fair cop GB

należało mi się

you'll cop it GB fam

oberwie ci się

to cop hold of sth

trzymać [perf po-] coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We needed a bad cop, and he was a good bad cop.

en.wikipedia.org

Lives are lost by running out of fuel, being hit by dynamite, or hitting a cop car.

en.wikipedia.org

Outside, the motorcycle cop tears up the ticket and says, suckers.

en.wikipedia.org

Oak is a dedicated haunted cop who uses force on criminals.

en.wikipedia.org

This sparks a memory that he "is" a cop and has been working undercover in the gang for many months.

en.wikipedia.org

Silent cops were placed in the middle of street intersections at cross roads, and turning drivers were expected to drive around them when turning right.

en.wikipedia.org

The cop demands that she pull over to the side of the road.

en.wikipedia.org

Ron thinks he is a real cop by coming up with codes that he just came up with that night.

en.wikipedia.org

Both sides dished out physical punishment and copped it as well.

en.wikipedia.org

The man reaches the shoreline and is trapped between the ocean and the cops.

en.wikipedia.org