Traductions de „imputar“ dans le dictionnaire anglais » polonais

impute [ɪmˈpju:t] VERBE trans

to impute sth to sb

przypisywać [perf przypisać] coś komuś

to impute a crime to sb

przypisać komuś zbrodnię

imputed [ɪmˈpju:tɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

1. imputed JUR:

imputed act

czyn m zarzucany

2. imputed ÉCON:

imputed costs

koszty mpl kalkulacyjne [lub przewidywane]

imputed value

wartość f przewidywana

impugn [ɪmˈpju:n] VERBE trans form

impugn

kwestionować [perf za-]

impugn

podawać [perf podać] w wątpliwość

impure [ɪmˈpjʊəʳ, Am -ˈpjʊr] ADJ

1. impure (contaminated):

impure

zanieczyszczony

2. impure (mixed):

impure

z domieszką

3. impure littér (not pure):

impure

nieczysty

impulse [ˈɪmpʌls] SUBST

1. impulse (urge):

impulse

[nagła] ochota f

impulse

impuls m

to do sth on impulse

robić [perf z-] coś spontanicznie

2. impulse ELEC, PHYS, BIOL:

impulse

impuls m

3. impulse (motive):

the impulse behind sth

powód m czegoś

impart [ɪmˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] VERBE trans usu iron form, littér

1. impart quality:

impart

nadawać [perf nadać]

2. impart information, wisdom:

impart

przekazywać [perf przekazać]

impair [ɪmˈpeəʳ, Am -ˈper] VERBE trans

impair

pogarszać [perf pogorszyć]

impair hearing, vision

uszkadzać [perf uszkodzić]

impair ability

osłabiać [perf osłabić]