Traductions de „mixing“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . mix [mɪks] SUBST

1. mix (combination):

mix

mieszanina f

2. mix (powder):

sauce mix

sos m w proszku

II . mix [mɪks] VERBE intr

1. mix (combine):

mix

mieszać [perf z-] się

mix

łączyć [perf po-] się

2. mix (with people):

to mix with sb

utrzymywać kontakty z kimś

he doesn't mix well with other boys

on unika innych chłopców

III . mix [mɪks] VERBE trans

1. mix (combine):

mix

mieszać [perf z-]

mix activities, ideas

łączyć [perf po-]

mix drink

przyrządzać [perf przyrządzić]

2. mix MUS:

mix

miksować [perf z-]

marketing mix SUBST

marketing mix

kompozycja f instrumentów marketingowych

mix up VERBE trans

1. mix up (change order):

mix up

mieszać [perf po-]

2. mix up (combine ingredients):

mix up

mieszać [perf z-]

3. mix up (mistake):

to mix sb up with sb

mylić [perf po-] kogoś z kimś [innym]

4. mix up (make feel confused):

mix up

zbijać [perf zbić] z tropu

5. mix up fam (involve):

mix up

wrabiać [perf wrobić]

mix-up SUBST fam

mix-up

zamieszanie nt

mix SUBST

Entrée d'utilisateur

vinegar mix

zacier octowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Mixing red light and cyan light at the right intensity on a black screen will make white.

en.wikipedia.org

Though associated with playing dhols or drums, are too known for mixing acting and acrobatic skills with same.

en.wikipedia.org

In a nutshell, the crowd is quite mixing and celebrate their college festival on a huge scale.

en.wikipedia.org

The mills were used in the purification, crushing, and mixing of charcoal, sulfur, and saltpeter.

en.wikipedia.org

Mixing them can cause leakage at the flare.

en.wikipedia.org

Asphalt mixing and loadout plant typically use a combination of industrialised computer control and programmable logic controllers to achieve this.

en.wikipedia.org

It suggests nonconformity or mixing of gender stereotypes, conjoining both gender and sexuality, and challenges existing constructions and identities.

en.wikipedia.org

Such books contain astrological correspondences, lists of angels and demons, directions on casting charms and spells, on mixing medicines, summoning unearthly entities, and making talismans.

en.wikipedia.org

In special cases of mixing a lubricant, over mixing should be particularly monitored.

en.wikipedia.org

The seeds can be crushed into a powder and used as a soup thickener and for mixing into cereals and breads.

en.wikipedia.org