Traductions de „presume“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . presume [prɪˈzju:m, Am -ˈzu:-] VERBE trans

presume

przypuszczać [perf przypuścić]

it is presumed that...

przyjmuje [lub zakłada] się, że...

presumed dead

uznany za zmarłego

II . presume [prɪˈzju:m, Am -ˈzu:-] VERBE intr form

presume

za dużo sobie pozwalać

to presume to do sth

ośmielać [perf ośmielić] się coś zrobić

presume (up)on VERBE intr

to presume on sth

nadużywać [perf nadużyć] czegoś

Expressions couramment utilisées avec presume

to presume on sth

nadużywać [perf nadużyć] czegoś

to presume to do sth

ośmielać [perf ośmielić] się coś zrobić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As of 2014 this has not begun, it's presumed the project was shelved.

en.wikipedia.org

The idea of intrinsic finality presumes an objective reality that obeys a natural order or natural law in the universe.

en.wikipedia.org

These were his earliest recordings (from 1968) and had been presumed lost for decades.

en.wikipedia.org

Presumed dead, he revived enough to escape by boat.

en.wikipedia.org

One crewman remains missing and is presumed dead.

en.wikipedia.org

A defamatory statement is presumed to be false, unless the defendant can prove its truth.

en.wikipedia.org

A man was arrested during the raid, presumed to be the armed guard of the safehouse.

en.wikipedia.org

The hotel boarders agreed to dine elsewhere and everybody presumed the matter was closed.

en.wikipedia.org

This reading was the lowest during the storm's existence and presumed to be measured within the storm's eye.

en.wikipedia.org

Out the portal, the entire fleet is seen gravitating towards what is presumed to be the underverse.

en.wikipedia.org