anglais » polonais

proportioned [prəˈpɔ:ʃənd, Am -ˈpɔ:r-] ADJ

I . proportion [prəˈpɔ:ʃən, Am -ˈpɔ:r-] SUBST

1. proportion (relationship):

proportion
proporcja f
proportion
stosunek m
in proportion to sth
w stosunku do czegoś

3. proportion (part of whole):

proportion
część f
proportion
odsetek m

4. proportion:

proportions plur (size, dimensions)
rozmiary mpl

5. proportion sans pl MATH:

proportion
proporcja f

II . proportion [prəˈpɔ:ʃən, Am -ˈpɔ:r-] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

blow sth out of proportion VERBE

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec proportioned

perfectly proportioned
mający doskonałe proporcje
to be well proportioned
posiadać [lub mieć] odpowiednie proporcje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This was to ensure that the church was properly proportioned.
en.wikipedia.org
Though unique, they were proportioned on the scale the revealing made necessary (p. 87).
en.wikipedia.org
It is slenderly built and gracefully proportioned with a large head.
en.wikipedia.org
He was so tall that we reached only to his waist, and he was well proportioned...
en.wikipedia.org
The replacement parts must be appropriately proportioned with the doll and made of quality material.
en.wikipedia.org
Standing almost sixteen hands, well proportioned and weighing in excellent condition.
en.wikipedia.org
The number of days during which it was to last was proportioned to the importance of the victory.
en.wikipedia.org
The chancel wall has three well proportioned pointed windows, the middle one being 23ft m high.
en.wikipedia.org
The brakes are proportioned more toward the rear drums.
en.wikipedia.org
She stated mostly body shapes of finallists are rough, not proportioned and the face of no one has inspired her.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "proportioned" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires