anglais » polonais

Traductions de „revenge“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

I . revenge [rɪˈvenʤ] SUBST sans pl

1. revenge (retaliation):

revenge

zemsta f

to take [or get] revenge on sb

mścić [perf ze-] się na kimś

in revenge [for sth]

w odwecie [za coś]

2. revenge SPORT:

to get one's revenge

rewanżować [perf z-] się

II . revenge [rɪˈvenʤ] VERBE trans

to revenge sth

mścić [perf ze-] się za coś

to revenge sth

to revenge oneself (up)on sb [or to be revenged on sb]

zemścić się na kimś

Expressions couramment utilisées avec revenge

in revenge [for sth]

w odwecie [za coś]

to get one's revenge

rewanżować [perf z-] się

to plot one's revenge

knuć [perf u-] zemstę

to meditate revenge

obmyślać zemstę

to revenge sth

to exact revenge on sb

dokonywać [perf dokonać] zemsty na kimś

to take [or get] revenge on sb

mścić [perf ze-] się na kimś

to revenge oneself (up)on sb [or to be revenged on sb]

zemścić się na kimś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Dae-su passes the time shadowboxing, planning revenge, and secretly attempting to tunnel out of his cell. en.wikipedia.org

After his revenge, he brandishes his own pie. en.wikipedia.org

Eventually, he was allowed to get revenge on the seal and the factory and set about on his quest for revenge on the mysterious man. en.wikipedia.org

But he reawakens the souls of the phibob, the malevolent ghosts still seeking revenge on the doctor for past misdeeds. en.wikipedia.org

She laughingly calls it revenge of the nerds -- stick to the numbers and just keep doing it. www.theglobeandmail.com

More than a century later, the feud has become synonymous with the perils of family honor, justice, and revenge. en.wikipedia.org

These games typically take place in urban settings and feature crime-fighting and revenge-based plots, though some games may employ historical or fantasy themes. en.wikipedia.org

This maniacal madman is out for revenge, and nobody can stop him! en.wikipedia.org

He has also been involved in some of the stranger events of the series, such as unknowingly reviving a fish stick as a revenge-crazed zombie. en.wikipedia.org

It features the theme of revenge towards an unfaithful boyfriend. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "revenge" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina